距離常青眾人到了巫儀國后,
這已然過去了快要十天。
好在常青等人所渡的要塞是歸屬心諾管轄,要塞臨近的那幾座城池也是如此,便省去了許多麻煩。
可由是如此,也有很多麻煩不便的事情,其中語言上的溝通便是最大的障礙。
因此這些天內常青等人便當了好些日子的老宅,宅在家中大門不出二門不邁,手里捧著從心諾那里討要來的各樣書本,就像是一群備考的學生一般,臨陣磨槍努力的學習著。
問題來了,連語言都聽不懂的他們是怎么看書的呢......?
自然是有人為他們翻譯。
可又是誰能通曉兩世界的言語,擔任起翻譯的職責來呢?
常青抬起頭來,看著一心二用,一邊在看書,順便手上便刻錄著書上語言文字的錢昕,內心里直呼妖孽。
是誰說神體到了異世界便會被削弱很多的,反正這通識靈體所賦予錢昕的能力常青半點沒見缺少。
你見過什么天才能在幾日之內學會一國語言,且直接可以擔任起翻譯的工作嗎?
常青眾人看得是瞠目結舌。
星苑抱著一本翻譯好的文史類雜談,卻沒有心思去看,而是在旁邊驚嘆著錢昕的舉動。
哪怕是看過了好幾天了,也還是看不膩,這樣的小姑娘,若是換個性別,指不定便是女子心目中的如意郎君了,見過一面這便直嚷嚷著非他不嫁。
好吧,哪怕是不換性別也照樣很有吸引力。
星苑瞧著瞧著居然臉紅了起來。
“昕昕,你這么聰明是不是什么時候可以帶我們出去了,我覺得你現在出去別人絕對認不出來你是外來的人。”
然而錢昕很有自知之明的搖起了頭來,“閉門造車學出來的東西只能顯于內室,一旦走出去了,便到處都是破綻。”
見星苑不解,錢昕一邊讀書,一邊翻譯,又一邊說起話來,一心三用的為其解釋道,“一國言語不是只靠著我從幾個繪本中學來的文字就能學清楚的,更何況其中的發音我至今只聽心諾講過寥寥幾次,也不知她說話同外人有何分別。口音、文化、俗語、各樣地方都需留意謹慎,要真正學會他們的語言,我還差得遠呢。”
星苑似懂非懂的點了點頭,“不過就是這樣你也很厲害了。”
“那是當然了,姐姐當然是最厲害的,蕓蕓第二,爹爹第三!”
錢蕓在旁嚷嚷著附和道。
常青滿頭黑線,不知什么時候起,自己這心目中地位最高的老爹已經從榜一滑落至榜三了,也不知以后還會不會再繼續下滑。
“叩叩叩!——!”
門外響起了敲門聲。
“什么人?”
繪晴和陳育兩人同時警惕了起來,常青卻是隔著那扇門便感受到了一處感應,顯然來者是他們都熟悉的那位,——祭司心諾。
心諾是有開門的能力的,但是每次來前都會象征性的敲兩下門,以示是她。