“什么時候輪得到你插嘴了？”比奧蘭特立刻回懟塔齊娜，目光銳利如刀，“現在和以前可不一樣了。況且貝托特在，他帶隊冒充十字軍，才像那么回事！”
“我不當叛徒！”貝托特猛地搖頭，臉色瞬間鐵青，語聲低沉卻鏗然作響，“我要是真披上那身狗皮，等姐夫回來，非活剮了我不可！”
塔齊娜低聲嘀咕了一句，像蛇吐出一口冷信：“艾賽德還能不能回來……誰又能說得清呢。”那語氣里甚至帶著一絲幸災樂禍，也許是因為，李漓這個她與眾人共享的丈夫，若真死在異鄉，自己就不再需要排隊等待他的愛。
“貝托特，你別這么死心眼。”比奧蘭特語氣軟了幾分，換上一副哄小孩的語調，“又沒人真讓你背叛，只是權宜之計。咱們得先熬過眼前這口氣再說。”
這時，雅詩敏終于開口了，聲音帶著一絲疲憊卻也務實：“那我們這些女人……怎么辦？”雅詩敏的眼神變了，不再固守某種高貴，而像一個母親，在為孩子們權衡生存的代價。
“換身衣服就行。”比奧蘭特咧嘴一笑，扭曲出一種勝利者的張揚，“我們現在又不缺錢，派人去鎮上買幾身亞美尼亞人穿的衣服，別太惹眼就成。”
眾人終于不再爭論，空氣里彌漫著一種微妙的默契張力。
“那就這么定了。”比奧蘭特拍了板，聲音如戰鼓落地，“給外界的說法很簡單：你，貝托特，因為被我主人收了兵權，懷恨在心，這才組了這支‘十字軍’。”
貝托特長嘆一口氣，轉頭看了雅詩敏一眼，神色復雜：“哎……那我就依你們的意思。不過，夫人——你得給我作個證，我沒有真背叛我姐夫。”
雅詩敏點了點頭，目光柔和如春水：“我會的。”雅詩敏的聲音溫柔而堅定，就像一位母親，在孩子犯錯后仍輕輕承諾：“我會替你說清楚。”
半天后，隊伍在溪邊忙碌起來。
雅詩敏帶頭，讓女人們都換上了希臘長袍——寬大、素雅的亞麻衣料在山風中飄動，遮住了曲線，也遮住了身世。她們用頭巾蒙面，只露出一雙雙冷靜警覺的眼睛。雅詩敏的長袍如月光般柔和，系上腰帶時，手指輕顫，卻透出決絕的優雅。
塔齊娜扭了扭腰肢，自嘲地低聲咕噥：“這衣服……跳舞都行。”
菲奧娜則干脆利落地扎好頭巾，彎刀藏于袍下，宛如一位隱形的守衛。
貝托特找來一塊白布，蘸著火堆中的炭灰與紅土，粗糲地畫上一個鮮紅的十字，那符號歪歪斜斜，如血跡般刺目。他將其披在肩上，風吹過，獵獵作響，像一面叛變的旗幟在山野中招搖。