近代周邊國家各自表述,中國稱東海,朝鮮稱南海,琉球尚氏稱琉球海,日本稱薩摩海。
現代各大國際媒體,皆稱此海域為東中國海。
不過此時大明兵部職方司海圖上,其實和《坤輿萬國全圖》所標注一致,那就是臺灣以北,到朝鮮、倭國之間的海域,均為大明海。
實際上,后世稱為渤海和黃海的水域,在此時大明被看做一體,并未單獨列出。
渤海的名稱其實由來已久,東周時期就有渤海的記錄,只不過此時渤海被稱為“勃海”。
蘇秦曾說:齊北有勃海。
田肯曾說:齊西有濁河之限,北有勃海之利。
渤海也被稱為“少海“,《韓非子》記載:齊景公游于少海。
自元朝以后,“渤海”的名稱一直在民間沿用至今。
而黃海,最早出現在官方記載則是清朝文獻中,不過清朝后期黃渤海域被統稱為北洋。
所以,魏廣德并未按照后世標注,將東海水師局限于東海,而在黃渤海組建所謂北海水師,他是把目光看向朝鮮半島以北的鯨海,也就是日本海。
實際上在元朝時,由于該海域曾有大量鯨類活動及捕鯨船隊出沒而命名。
中國是在八十年代停止捕鯨活動,而在明朝前期,沿海漁民就已經主動捕鯨,而在此以前則多是分食擱淺的鯨魚。
當然,魏廣德急于將鯨海命名為北海,其實還有自己的目的,因為此時兵部似乎已經知道此片海域被倭國和西洋夷商稱呼為日本海。
先秦孔子《論語子路》:“名不正,則言不順;言不順,則事不成。”
名正言順符合。儒家思想中名實相符的原則,既是個人修養的要求,也是社會秩序的根基。
利用此時大明在國際上的影響力,搶奪命名權,更有利于大明實現對該海域的控制,能很好的提現出大明對該片海洋的權益。
放到后世,那就是古代中國對該處水域擁有主權的標志。
實際上,三十年后所著《坤輿萬國全圖》中就并未按照元制將“北海”命名為“鯨海”,而是標注為“日本海”。
魏廣德雖然不知道這些,但還是很注意名正言順這點,也是這些年在大明朝才讓他懂得這些東西。
早點將北海落到文獻資料里,至少不給子孫后代留下隱患。
如果,后世中國人還能保住北方遼闊的土地的話。
“至于他們口中的大明海,其實東、南、西、北四海,都是我大明的海洋,自然也都是大明海。
回頭告訴月港和舊港,和夷人做生意的時候,一定要這么說。
我大明命名的海洋,都是我大明海,都屬于我大明,不準再起些稀奇古怪的名字。”
魏廣德義正言辭說道。
“這個好說,明日我讓兵部行文就是了。
倒是和舊港的聯系,現在車駕司已經布好車馬驛,走北線過西安、瀘州到昆明,再進入緬甸勃固入海。
如此一個半月,就可把文書遞到舊港。”
譚綸笑道。</p>