“快，快，哈莉”她輕聲催促著。
哈莉還可以聽見鄧布利多在小木屋里講話的聲音。她又使勁地拉了一下繩子，巴克比克開始了一陣小跑，他們就要到達樹林了
“快點，快點”赫敏低聲喊著。從樹后沖出，也抓住了繩子，兩人合力，巴克比克走得又快了一些。哈莉扭過頭去看了看，現在她們在視線之外了，她們已經看不到海格家的花園了。
“停下”他低著對赫敏說，“他們可能會聽到我們”
海格家的后門“嘣”的一聲打開了，哈莉，赫敏還有巴克比克都靜靜地站著。
連巴克比克都像是在注意地聆聽著。
沉默，然后“他在哪兒”委員那尖利刺耳的聲音響了起來，“在哪”
“它剛才就被綁在這里的。”劊子手憤恨地說，“我看見它就在這兒”
“多么的奇妙哇”鄧布利多卻感嘆道，在他在語調中有一絲竊喜。
哈莉和赫敏密切地傾聽著，她們聽到一陣腳步聲，劊子手那微弱的抱怨聲，關上門的聲音，然后一切又都靜了下來。
“現在怎么辦”哈莉小聲說，看著四周。
“我們得藏在這兒，”赫敏說，她看起來怕得很，“我們得一直等到他們回到城堡。然后，等到安全了，我們就讓巴克比克到西里斯所在的窗戶。他得過幾個小時才會到那里，這將是個難題”
她們朝林子的盡頭走去，濃重的黑暗包圍著他們，直到她們可以藏到一片樹后，看到打人柳。
“那是金妮。”哈莉突然說。
一個黑色的人影向草地走去，她發出的聲音在夜晚寂靜的空氣中回響。
“斑斑，快來我這兒”
然后，她們看到不知從哪兒又冒出一個黑影，它在追金妮。
“走開，走開，你這只狗”
“現在看來更糟了，不是嗎”哈莉說，看見那只狗將金妮拖到了樹底下，“哦，快看，我剛才被樹撞了一下你也是真是怪異”
打人柳底下樹枝正在咯吱咯吱的伸展開，他們看見他們自己正在這兒沖，那兒沖的，企圖夠著樹，然后那棵樹靜了下來。
“他們無意中碰到了那個關鍵的樹節開關。”赫敏說。
沒多久，赫敏和哈莉也追了過來，但是此刻那棵樹已經恢復了，開始瘋狂搖擺。然后赫敏和哈莉順著一根枝條摔進了洞里。
在那之后過了有一段時間，盧平來了。她們看見那個人影快步走下臺階向柳樹沖去，哈莉看了看天空，云彩將月亮完全遮住了。
他們看見盧平從地上拿起一根樹枝，點了樹上的那個樹節，樹停止了亂動，然后盧平也消失在樹洞里。
他進去不到兩分鐘，城堡的門再次打開了，是斯內普跑出來追擊他們，向打人柳跑去。
當哈莉看斯內普跑到打人柳前，停了下來，四下看了一下，然后抓起斗篷拿在手里時，哈莉氣得握緊了拳頭“早知道剛才應該想起來去把它撿走我怎么忘記了”
斯內普撿起盧平丟在一旁的那根樹枝，點了點那個樹節，然后披上斗蓬從她們的眼前消失了。
“就是這樣了，”哈莉說，“我們都進去了那里現在我們只要等著我們再出來為止。”