“搞定！”考恩斯大叫，“聽著，今晚的洪多可能只有50%的狀態，我們所有人都要把他的那份力量補上！”
已經1比3落后尼克斯的凱爾特人，沒有任何退路。
如果今晚輸球，他們就要出局。
68勝的隊史最佳戰績也會成為一個歷史的遺憾。
韋夏從球員通道里走出來的時候，想到的，是哈夫利切克的未來。
這樣帶傷出場，給自己帶來了巨大的風險，職業生涯很有可能就此斷送，他真的一點都沒有考慮過嗎？
同樣的例子，在韋夏所處的年代，也不是沒有發生過。
2014年的伊巴卡在小腿重傷被隊醫宣判賽季報銷之后強行復出，帶隊扳平大比分。
還有2011年首輪的羅伊，膝蓋手術后不到8周強行復出打首輪，第四戰末節狂轟18分逆轉23分差。然后呢？
伊巴卡在25歲的年紀被剝奪了可以吻筐的運動能力，現在轉型為高瘦遠投男，從全聯盟最強勢的蓋帽狂魔變成了一個能命中中遠投同時有護筐威脅的內線。羅伊則徹底報廢了，除了那場讓球迷淚目的比賽，什么都沒有得到。
還有，2008年總決賽搶七戰的韋夏自己。
帶傷上場的經歷，韋夏也曾有過。
他當時遭遇了ACL撕裂，這個讓他最終被湖人放棄的傷病，被他充分地利用了。
韋夏的NBA歷史觀讓他知道，他可以用自己的傷病最后為湖人做一點事。所以他選擇在下半場歸來，復刻威利斯·里德的傳奇時刻，也復刻以賽亞·托馬斯單腿闖關的故事，但他非常聰明，帶來了哀兵必勝的BUFF，點燃了湖人全隊的士氣，制造隆多一個進攻犯規后，被球隊換下。
他最大限度地幫助了球隊，又沒有讓傷勢進一步加重。
哈夫利切克卻不同，他在系列賽進行到一半，球隊1比3落后的情況下，還要復出。
這意味著他要連續出場，直到賽季結束。
帶著這樣的傷，這樣的痛楚，怎么打呢？
球傳來了。
韋夏左手單手接住，麥迪遜花園內，紐約球迷向他致以掌聲和歡呼。
接著是沃爾特·弗雷澤的致意：“無論何時，你都是我們的榜樣，我將全力以赴，使你的痛苦盡早結束！”
有幾個瞬間，韋夏就想點頭表示同意。
尼克斯贏了，哈夫利切克就不用再承擔這份遠超想象的痛苦。
可是...這是哈夫利切克想要的嗎？
如果同樣的痛苦落到韋夏的身上，難道他要認命？
1969年之后，拉塞爾和薩姆·瓊斯離去，哈夫利切克度過了極其痛苦的兩個賽季。
凱爾特人王朝轟然倒塌，連續兩年不進季后賽。
那是哈夫利切克職業生涯最灰暗的時光，他帶著一群球迷根本記不住名字的人打球。
1970年的季前賽，當值裁判甚至問他：“這幫家伙真是你們的球員？”
連續的輸球讓他在報紙上痛罵隊友，搞得已經當教練的老隊友海因索恩十分難堪。