“好好好！晚上你先發！”
就算海因索恩的唾沫星子噴了一地，也無法勸下哈夫利切克，他最后咬牙切齒地同意了。
為了準備帶傷出戰，哈夫利切克已經連續兩天突擊加強了自己的左手，他用左手運球傳球投籃，甚至用左手上廁所洗澡吃飯，就是為了能讓他的左半邊身體能達到右半邊的水平，哪怕只有70%，60%，或者50%。
在韋夏看來，這簡直是胡鬧。
去年季后賽，騎士隊的凱文·勒夫肩部受傷，也是直接宣布賽季報銷。
帶傷上場在這個時代不罕見，但已經不是那么多球員熱衷的選項了。
在球員越來越金貴的時代，面對這種可能威脅生涯的傷病，賽季報銷是對球員自己和球隊都穩妥的選擇，你不希望你以后像麥克海爾一樣當個瘸子，你的老板希望你未來保證薪水能兌換數據和勝利。但在某些怪物眼中，這種“穩妥”并不比“光榮”更具有價值。
哈夫利切克選擇那么做，只是因為帶傷上場在當時是凱爾特人的傳統。
1957年的總決賽，拉塞爾膝蓋受傷的情況下帶傷出場，被老鷹擊敗，成就了鮑勃·佩蒂特職業生涯唯一的冠軍。
韋夏附身哈夫利切克的時候，已經是賽前半小時。
球員要先在更衣室里穿好秋衣秋褲，再進入場內投籃熱身。
韋夏坐在板凳上，右肩上傳來的劇痛讓他想要立刻醒來。
他做不到。
有生以來的第一次，舊時光的經歷讓他感覺像是在受刑。
這樣的肩膀，竟然還要打比賽？
而且是分區決賽？
對手還是作風狂野的紐約尼克斯？
瘋了！
哈夫利切克的身上不斷地出汗，明明還沒進場熱身，他就已經汗流浹背。
他看著自己的球鞋，鞋帶還沒系好，正如海因索恩所說，他是個無法給自己系鞋帶的廢人。
戴夫·考恩斯已經穿上了正式的出場服，看見哈夫利切克還坐著，他過來蹲下，幫忙系鞋帶，嘴里碎碎念道：“洪多，我知道這很難，但你既然決定要復出，就一定要想辦法克服苦難！媽的，只要能進總決賽，我保你成為冠軍！”
“你這樣說也太不尊重杰里和威爾特了。”韋夏強撐著苦笑。
隨即，考恩斯這粗手粗腳的家伙讓他失去了一點平衡。
他又感受到劇痛。
韋夏好不容易找到了肩部的平衡點，但痛感從神經處進行了斷點傳輸，一會兒過來一點，時時刻刻提醒韋夏這一切都多么艱難。
有些困難，在面對它之前，我們會過分地夸大它。
還有些困難，在遇上之前，你會過分地高估自己的承受能力。
韋夏之前已經做好了未來他也要遭遇肩部傷勢的最壞預期，并且希望能借著這些比賽來讓自己提前習慣。
可是，這種痛苦，讓他經歷了一次就不想再有第二次。
哈夫利切克可是帶著這該死的肩膀打了三場比賽。