奧丁拽著托爾，一邊走向彩虹橋，一邊憤怒地說道：“你不配擁有這一切！”
注意到這個動靜之后，羅維眉頭一皺，立刻停止了即將開始的戰斗，轉身飛了過去。
“都是我寵壞了你，讓你一千年都還是個目中無人的孩子！”奧丁不停地訓斥道。
洛基則在一旁勸說：“父親，他只是一時沖動……”
“不是一時沖動，他總是這樣！”奧丁大聲說道，氣得聲音顫抖，“他從來就沒有改正過，因為我從沒讓他為沖動付出過代價，現在是時候了！”
“我要放逐你，直到你醒悟為止！直到你配得上你的稱號！”
今天奧丁剛從沉睡中醒來，就得知了托爾怒闖約頓海姆還和勞菲動手的消息，差點把他又氣暈過去。
老神王是真的怒了，也真的怕了。
他知道自己已經時日無多，但托爾卻還是如此沖動幼稚、不成器，這讓他感到無比的焦慮。
自己還在的時候，托爾這樣或許還不會有什么大問題，但自己指不定哪天就走了，要是那時托爾還這個樣子，不知道會闖出什么大禍。
因此奧丁意識到，自己必須得做點什么，哪怕狠一點，也要改變托爾愣頭青的性格。
弗麗嘉顯然支持他的想法，因此并沒有勸說的意思，盡管托爾時不時地向母親投出央求的眼神。
海拉同樣沒有意見。
洛基倒是勸了幾句，可惜并不頂用，只有象征意義。
“羅維！”托爾看到羅維，像是發現了救命稻草，急忙喊道，“快勸勸我父親！”
羅維搖了搖頭：“奧丁陛下是你的父親，我們的國王，我有什么權利改變他的想法。”
他其實也希望托爾能吃點苦頭，改一改性子，自然不會上前勸說。
從原著來看，流放地球的經歷確實對托爾產生了正面的影響。
能說得上話的人都不說話，奧丁全程拽著托爾，一邊怒斥個不停，一邊往傳送大廳走去。
幾百號人一路吃瓜圍觀，其中很多都是托爾的熟人，這讓他感覺顏面掃地，滿臉苦色。
來到傳送大廳，托爾看向他最后的希望：“海姆達爾……”
然而海姆達爾比其他人更不為所動，仿佛根本就沒看見他，對奧丁行禮道：“陛下。”
托爾滿臉絕望。
奧丁微微喘息著，怒氣未消，平復了一會才又說道：“我會給你一段新的人生，在這段人生中，你將經歷前所未有的弱小與磨難。”
“你會明白，你現在擁有的一切都是何等的幸運！”
“你會明白，為何人們總是敬畏后果，為何真正強大的人總是謙遜！”
托爾央求道：“父親，我知道錯了。”
“你不知道！”奧丁說道，隨即伸手一指。
托爾身體一斜，卻是妙爾尼爾忽然失去控制，帶著他墜到地上，并且他再也拿不起來了。
無論他怎樣用力，妙爾尼爾都紋絲不動地擊在地上，仿佛生根一般。
“你本來就配不上妙爾尼爾，是我給了你特權你才能使用它。”奧丁說道。
托爾感到難以置信，用盡全身之力拽向妙爾尼爾，然而戰錘依舊穩如泰山。
縱使他像便秘一樣憋紅了臉，情況也沒有半分改變。
奧丁：“只有當你真正配得上它的時候，你才能重新拿起它，我不會再給你特權！”
托爾雙手握著錘柄，跪在地上，神情痛苦。
被自己的武器拋棄……對于一個戰士來說，這可能是最殘忍的打擊。
奧丁手握永恒之槍，重聲念道：“以波爾之名，以布利之名，我，眾神之父奧丁，剝奪你的權力，你的神號，你的力量！”