韓彬懶得理他，翻開了筆記本，開門見山道，“哈爾先生，你和邁克先生是什么關系？”
“我們是朋友。”
“你來琴島找他做什么？”
哈爾聳了聳肩膀，“旅游呀，琴島不是旅游城市嗎？”
“據我們了解，你來琴島可不是為了旅游那么簡單。”
“OK，那你說我來琴島是為了什么？”哈爾反問。
“聽著哈爾，我們請你來警局，是希望你能協助警方調查，而不是讓你來跟警方頂嘴，積極配合警方調查，你才能早點離開，明白嗎？”
“耶，你問吧。”
“你來琴島找邁克干什么，想好了再說。”
“這是一個令人傷心的事情，邁克有一個弟弟叫托尼，前一段時間托人讓人打死了，所以，我想請邁克回去給托尼討回公道。”
“怎么討回公道？”
“用我們美利堅的方式討回公道。”
“仔細說說，我很感興趣。”
就在此時，黃倩倩走了過來，將一杯咖啡放到哈爾面前，“你的咖啡。”
“嘿，girl，謝謝你的咖啡，你長得很漂亮。”
“當然。”黃倩倩有些緊張，大腦有些空白。
“我跟這件案子無關，你們抓錯人了，我是個好人，有時間請你喝咖啡。”哈爾咧著臘腸嘴，擠了擠眼睛。
黃倩倩思索了一會，“哦，你說的有點快……能慢一點嘛。”
“什么？你說什么？”哈爾皺了皺眉，似乎沒聽懂。
黃倩倩組織了一下語言，最終還是放棄了英語，用中文說道，“哦……那個……我該回去了。”
黃倩倩一直覺得自己英語不錯，看美劇的時候，也能聽個大概，真正用的時候才知道，自己還差的很遠。
看美劇，了解劇情，就能知道大概的意思，再看一下演員的神態，就能理解個七八分。
這時候就會有一種自己能聽懂英語的錯覺。
其實只是能聽個大概，真正用的時候就懵逼了，差之毫厘謬以千里。
韓彬敲了敲桌子，接著剛才的話題，“你想讓邁克怎么討公道。”
“嘿，警察先生，邁克已經死了，現在說這些還有意義嗎？”
“你還希望再改簽一次嗎？”
“OK，其實，我只是個傳話的，是托尼的家人想請邁克回去主持公道。”
“那就把你知道的說出來。”
“托尼，也就是邁克的弟弟，他是被人槍殺的，他還年輕，他死的很冤枉，他的家人希望邁克為托尼報仇。”
“怎么報仇？”
“那我就不知道了，那是邁克的事，他是托尼的哥哥，不是我。”哈爾不傻，知道什么該說，什么不該說。
“是誰殺了托尼？”
“一個開中餐廳的華人，他殺了托尼，我覺得，邁克很可能也是他殺的。”
“那個華人叫什么名字？”
“廖哥。”