“先生，我們什么時候才能離開？”一名看上去軍官模樣的俘虜試圖和羅克對話。
“等到我認為你們可以離開的時候。”羅克簡短冷漠。
“我們需要醫生和藥品，還需要一些冬天的衣服。”軍官試圖爭取。
“可以，難民營有醫生，但是沒有足夠的藥物，至于冬天的衣服，要等遠征軍司令部統一調配。”羅克不給任何承諾。
軍官的表情變了變，沒有再說話。
羅克也不廢話，看醫生匆匆趕到，轉身就走。
有醫生沒用，沒有藥物，醫生也是巧婦難為無米之炊，冬衣更是想都別想，羅克就是要把這些戰俘往死路上逼。
入夜，難民營內一片漆黑，只有周圍的崗樓上有微弱的燈火，這些崗樓間使用鐵絲網連接，任何試圖翻越鐵絲網的行為，都會招致衛兵的冷酷獵殺。
難民營一角的隔離區內，那些只接受了簡單包扎的俘虜正在痛苦呻吟，他們沒有藥物止疼，沒有足夠的食物，還要忍受冬夜的寒冷，有些人根本挺不過去，聲音漸漸微不可聞。
“科曼，醒醒科曼，別睡覺，科曼——”
有人在低聲悲泣，很顯然，科曼沒有挺過去。
“咱們不能在這里等死——”
“可是如果咱們要逃走，那些該死的警察一定會開槍——”
“如果咱們什么都不做，那些警察不需要開槍，咱們不是被凍死，就要被餓死——”
“咱們今天什么東西都沒吃，連逃跑的力氣都沒有——”
“外面的葡萄園里有的是葡萄，如果再拖下去，咱們連翻越鐵絲網的力氣都沒有——”
“就是，咱們逃吧！”一個新的聲音加入。
“大家一起逃，警察只有幾十個，咱們有三百多人，總有人能逃出去——”加入的人越來越多。
“大家冷靜點——”有人試圖讓群情激奮的俘虜們冷靜下來。
“怎么冷靜？冷靜的等死？！”
“我可不想等死，我寧愿死在和英國人的戰斗中。”
“早知道拼到底！”反擊的聲音更多。
“等到后半夜，等警察放松警惕，我這里還有點吃的，咱們大伙先分一分。”有人拿出私藏的食物和大家分享。
黑暗中細細碎碎的咀嚼聲，有人哼起一首悲涼婉轉的布爾民歌。