若放在平時，這店小二見錢眼開還真敢這么做，現在這店里住的都是爭強好斗的江湖漢子，自己這時候要過去趕走他們，定少不了一通好打。
店小二為難道：“幾位爺行行好吧，您就別為難小的了，樓上的那些人我可惹不起！”
對方一聽瞬間變了臉，以為店小二故意為難自己，伸手便是一巴掌打了過去，這店小二怎禁得住這蒲扇大的巴掌，哎喲一聲，摔倒在地上，兩眼直冒金星，耳朵里嗡嗡作響，牙齒也被打落了兩顆。
“哪里來的狗雜種，竟然敢跑到中原來撒野，我看你們是活膩了！”
在客棧吃酒的有不少江湖俠客，遇到不平之事就喜歡拔刀相助，見這些外族人竟然跑到中原來撒野，自然咽不下這口氣，紛紛拿起刀劍站了起來。
掌柜的這會兒躲在一邊嚇得瑟瑟發抖，祈禱這些人待會兒動起手來千萬不要砸東西，否則這段時間賺的錢都賠掉了。
為首的龜茲族人嘰嘰咕咕的說了一段話，在場的沒有一個人可以聽懂。
“你們說什么鳥話呢！大爺聽不懂，給大爺說人話！”
會中原話的那個人站出來說道：“這位是我們西州回鶻的左堯衛大將軍阿史那都爾，也是我們龜茲族的大英雄！我們將軍說你們中原人就喜歡以多欺少，算不上真正的大英雄，大俠客！”
“大家聽到沒有，這些外族人竟然嘲笑我們以多欺少，今天咱們就讓他見識一下中原武功的厲害！”
“說的好！咱們不能讓這些外族蠻子小看了，你告訴那個阿什么都爾的，想怎么比試咱們劃條道出來，大爺奉陪到底！”
那個負責翻譯的名叫契落阿力，別看長得十分兇悍，但學識十分淵博，在西州回鶻有名的智者，無奈中原文化博大精深，雖然有所涉獵，但有些江湖黑話卻是聽不懂。
阿史那都爾見契落阿力神情迷茫，忍不住問道：“契落阿力，他們在說些什么？”
契落阿力不知如何回答，撓撓頭，不好意思向那些人問道：“你們說的劃道是什么意思？”
在場眾人一聽頓時哄堂大笑，“原來這蠻子沒聽懂咱們說的意思！”
這些龜茲族人見眾人大笑，雖然不知道這些人說了什么，但也知道這是在嘲笑自己，心里不住納悶到底哪里落了笑柄，互相看來看去始終想不通這些人在笑什么。
“劃道是我們江湖上的黑話，這么跟你說吧，你們想怎么比試吧？”
契落阿力恍然大悟，笑道：“我明白了！”
說完契落阿力轉頭把這些話翻譯給阿史那都爾，兩個人嘰里咕嚕的說了半天，眾人也是聽得一頭霧水。
“我們將軍說了，為了公平起見，我們派出三人，你們派出三人，一個對一個的打架，誰先贏了兩場比武，我們就承認誰更厲害如何？”
契落阿力雖然說得有些啰嗦，但是大體意思大家都聽明白了，大家每場各派一人應戰，三局兩勝者勝出。