瑪麗與發現特使身后站著一位軍官模樣的人，特使見瑪麗詢問的目光，他介紹道：“哦忘了介紹，他叫普洛夫，是這次行動的翻譯，他出生在俄羅斯，十五歲后移民美國。精通俄美兩國語言，他可不是一般的翻譯哦，普洛夫特戰本領高強，文武全才，希望你們合作愉快！”
身材高大的普洛夫伸出毛茸茸的手掌抓住瑪麗柔弱的纖細的嫩手：“我叫普洛夫，請瑪麗小姐多關照。”這個軍官彬彬有禮，握手的時候也沒有用力，顯示出應有的禮貌。
瑪麗本來對高大的外國人沒什么好感。她伸出冰涼的玉手，剛才空中跳傘，差點把瑪麗凍僵了，所以渾身上下都是涼的。
瑪麗象征性的碰了一下并沒有去握普洛夫的手，但她能感覺到普洛夫的手帶著十足的溫度。
普洛夫被瑪麗的美貌所吸引，他直直的盯著瑪麗的眼睛。
特使喊了兩聲，普洛夫就像沒聽見一樣，還在盯著瑪麗小姐靚麗的容顏。
韓雷看得有點不耐煩：“哎特斯先生叫你呢！”
“哦哦，啊！”普洛夫稍顯尷尬。
美國專員說道：“這次行動都要聽從瑪麗小姐指揮，你和韓雷都要聽命于她。”
普洛夫聽到這話有點兒心不甘情不愿，就憑瑪麗，一個唇紅齒白的大姑娘，憑什么領導他呢？
特使接著說道：“戰隊只能有一個領導主要負責，如果誰都想管事，那這個戰隊就不可能團結，別看您是少校軍官，人家瑪麗可是黑三角大當家的，身經百戰，治軍嚴謹，是個帥才。雖然你是少校，也要聽瑪麗的指揮，務必保證行動一次成功。”
普洛夫敬軍禮：“是！特使先生。”一個少校竟然要聽瑪麗這個雜牌軍的指揮，普洛夫心里不舒服。可是特使說的話他不敢不聽。
“瑪麗小姐請換上裝束，拿上你們的證件上車吧！”
大卡車在黑夜中疾馳……
第二天一早，這輛大卡車帶著瑪麗和韓雷等人來到俄羅斯的邊境。
美國特使下車拍了拍每個人的肩膀，對瑪麗說道：“祝你們好運！”
由于前期工作做的到位，瑪麗他們進入俄羅斯沒費什么周折。
在一處地下賭場的倉庫，瑪麗特戰隊拿到了全部的武器裝備。
韓雷道：“這玩意和美式裝備有區別，我們必須盡快熟悉！掌握通訊干擾器的使用和榴彈炮的操作。”
瑪麗說道：“條件有限，只能在室內訓練，等明天到戰場，在檢驗小伙子們的特戰水平吧！”
特戰隊員就喜歡武器裝備，一屋子人都在拉槍栓、對瞄準標尺，誰都不說話。