蘇白從口袋掏出一張一元錢,晃了晃后,接著一本正經的說道:“問大家一個問題,‘一蚊雞’我們平時用白話是怎么叫的?”
霎時間,全場都愣住了。
鄧伯撓撓頭:“對哦,我們平時是怎么叫一蚊雞的?”
幾秒后,楚芊音掃了一眼陷入沉思的眾人,實在是忍不住“哧哧”的笑出了聲,大聲說道:“你們上當啦,一蚊雞,白話就叫一蚊雞啊!”
“”
眾人再一愣,這下終于是反應過來了。
“哈哈哈!”
“哈哈哈哈哈!”
牽牛找牛,瞬間全都笑抽。
只能說蘇白實在太壞,大家又太耿直,一下子就根本轉不過彎來。
“噗,要說還是妹妹反應快,一蚊雞,不就叫一蚊雞咯,真的是,問這個問題的人腦子有毛病的。”
蘇白都忍不住笑出了聲,自己吐槽了自己一句后,說道:“好了,我們認真點哈,有沒有人知道為什么我們會把一元錢,叫作一蚊雞?”
“因為一蚊可以叫一只雞!”
鄧伯舉手搶答,頓時又引笑聲一片。
“鄧伯你對這方面好像很熟哦,老手了?”
蘇白調侃一句,又說道:“的確是有這種說法,還流傳很廣,說以前去想喝花酒并不需要去到青樓,只需要去一間酒樓,先寫一張花紙,點名指定青樓里面某位姑娘,然后,請一個酒樓伙記跑腿帶去青樓,姑娘接到邀請就會過來,而伙記的跑腿費就是一文錢,即一文叫來一只雞,后來就索性稱一元為一蚊雞。”
話音剛落,全場又是一陣很厚道的大笑聲,楚芊音臉都全紅了,而蘇白抬起手壓了壓聲音,繼續說道:
“但是!大家不要激動,這個起源說法一聽就知道是假的,太牽強了,沒這么便宜好吧,關于‘一文雞’的叫法起源,比較貼切合理的說法,是源自清末的流入的墨西哥銀圓。
“當時墨西哥的銀圓經咩城大量流入我國,因為成色好,一個銀圓重七錢二分,含銀量高達9成,成為當時的主要流通貨幣之一。
“在流通鼎盛時期,宣統2年統計,全國十一億外國銀圓,其中墨西哥銀圓就占了三分一,因為墨西哥銀圓上面鑄有鷹,于是幽默的廣府人就戲稱該鷹為‘雞’,于是叫一個銀錢做‘一文雞’。
“所以!此雞非彼雞,希望大家不要搞錯了,搞得我們大吃貨省人都是女票客一樣。”
說著,蘇白又指了指中間的九妹童鞋,調侃打趣道:“圈起來哈,高中歷史題,要考的。”
“哈哈!”
“哈哈哈!”
老人們開懷大笑,聽蘇白詼諧的引經據典,娓娓道來,煞是有趣,一時間手掌都要拍腫了。
“好了,我羅哩叭嗦的舉這個例子是什么意思呢,是想告訴大家,很多我們還在用的俚語俗語,我們都已經是一知半解的了。
“而那些現在已經沒人說的古俗語俚語,即便你能聽得懂字,聽得懂音,但若是不解其意的話,聽曲的妙趣就少了一大半。”
坐在最后排的權伯不斷的點頭,確實如此啊!
若是不了解,那一蚊雞就是一塊錢,若是了解后,再聽這個詞,你能感受到的或許就是一個時代。
就連楚芊音也深以為然,甚至不由得就在想,如果一萬年后的人考古挖出一句“yyds”,他們該如何崩潰?
而這時,蘇白終于是轉回了正題,指著幕布亮出的歌詞說道:“那么我們言歸正傳,大家看這里,我們今天要唱的第一首曲目,男燒衣!”</p>