［帕姆（崩鐵）“米哈伊爾乘客帕……”］
［米沙（崩鐵）“列車長，我很想念星穹列車，我也相信自己的后輩能夠做到。”］
［凱文·卡斯蘭娜（崩壞）“這是傳承，因為他相信秉持著同一個信念的伙伴。”］
【畫面一轉，米哈伊爾坐在輪椅上。
鐘表小子“米沙！你要去哪里？”
拉格沃克·夏爾·米哈伊爾“嗯，鐘表小子，帶我去流夢礁吧。”
“昨天晚上，我做了個很長的夢，夢見我們相遇的那天。我想把那個夢記錄下來。”
鐘表小子“記錄下來…是要做什么？”
拉格沃克·夏爾·米哈伊爾“為了讓我不要忘記一些事。鐘表小子，你還記得自己的名字是怎么來的么？”
鐘表小子“當然記得！你跟我說過，小時候你住在鐘表房里，那些掛鐘、懷表陪著你長大，是你最好的朋友！”
拉格沃克·夏爾·米哈伊爾“是啊，但我沒有告訴你，這故事背后…還有一場美妙的誤會。”
“那時我還小。在我的記憶里，有一塊特別的懷表。他總是陪伴在爺爺身邊，跟著他出海遠航，在每一個冒險故事里為他指明方向。”
“我也好想擁有這么一塊懷表啊，然后我的夢里就出現了你。”】
［黑塔（崩鐵）“鐘表小子和米哈伊爾，一個充滿童真的聲音，和一個遲暮老人低沉的聲音。”］
［三月七（崩鐵）“那個圖案…原來不是時鐘，而是星穹列車的列車頭啊。”］
［（白）希兒·芙樂艾（崩壞）“所以…米哈伊爾算是有「幻想朋友」嗎？”］
［薪炎·琪亞娜·卡斯蘭娜（崩壞）“應該不是，畢竟米哈伊爾在來到匹諾康尼之前可是列車上的機修工，最開始修的也是懷表。”］
［帕姆（崩鐵）“到是有些儲物思人的意味在里面了帕。”］
［青雀（崩鐵）“仙舟古語有云“日有所思，夜有所夢。”真應該是在懷念以前在星穹列車上和列車長帕姆與其他無名客之間的點點滴滴吧。”］
【鐘表小子“是的，在每一個夜晚，我們都會登上「羅盤號」，一起揚帆起航！”
拉格沃克·夏爾·米哈伊爾“可是你知道嗎？直到爺爺把它交給我的那天，我才恍然大悟，那其實不是什么懷表……”
“而是一塊「羅盤」。”
“所以你的名字應該是「羅盤小子」……”
“而「鐘表匠」…就是「無名客」啊。”
米沙的回憶到此為止。】
［三月七（崩鐵）“這個名字讓我想起了尋寶羅盤…還是鐘表小子好一些……”］
［鐘表小子（崩鐵）“滴答，不管是羅盤還是懷表，鐘表小子永遠是鐘表小子滴答！”］
［識之律者（崩壞）“好家伙，整個匹諾康尼的核心既不是「同諧」也不是「秩序」，而是「開拓」啊。”］
［阿哈（崩鐵歡愉星神）“所以阿哈就說嘛，「開拓」是一群該溜子啊。”］
［帕姆（崩鐵）“你這個最糟糕的無名客，給我滾啊帕！］
［米沙（崩鐵）“看來我的開拓之旅要到尾聲了…匹諾康尼的未來就拜托你們了……”］</p>