他朝正在訓話的德尚努了努嘴，“這事千萬別傳出去，我也是昨天才知道的。”
羅伊會意地點頭，兩人若無其事地走回訓練場，留下身后一群拼命對焦卻一無所獲的體育記者。
2004年5月5日傍晚，倫敦地鐵皮卡迪利線北行的車廂里擠滿了身穿紅白球衣的阿森納球迷。
隨著列車逐漸接近阿森納站，車廂內的氣氛愈發高漲。
球迷們拍打著座椅扶手，齊聲高唱改編自流行歌曲的助威歌：
“摩納哥公國滾回去！
德尚和羅伊滾回去！
俄國佬的球隊一輸再輸，
阿布的錢買不來歐冠！
雷波諾列夫？他算老幾？
海布里的夜晚只屬于槍手！”
歌詞刻意避開直接提及“法國”，因阿森納主帥溫格，以及陣中擁有亨利、維埃拉等法國球星，球迷對法國感情復雜。
一個滿臉通紅的阿森納球迷大喊：“倫敦是紅色的！摩納哥也是！但那是因為他們要流血”
引來一陣哄笑和更響亮的合唱。
列車駛入隧道時，突然有球迷帶頭唱起《亨利之歌》，整個車廂立刻跟上。
幾個舉著“溫格是先知”標語的年輕球迷，正用手機拍攝這狂歡般的場景，這在2004年還是新鮮事。
當廣播報出“下一站：阿森納”時，球迷們默契地開始跺腳，震耳欲聾的節奏中，有人大喊：“讓摩納哥人見識下真正的海布里之夜！”
列車進站時，透過車窗已能看到站臺上飄動的紅白旗幟，安保人員正嚴陣以待地疏導著這片沸騰的紅色海洋。
站臺上的警察無奈地搖頭，這樣的夜晚，注定不會平靜。
海布里球場外，兩種截然不同的入場方式正在上演。
北看臺入口處，穿著褪色球衣的老工人湯姆正塞給兒子一張價值42英鎊的球票，這是他省下幾周的煙錢換來的。
“小子，記住今晚，”他拍了拍兒子的肩膀，“這可是海布里最后幾場歐冠了。”
“首回合1-3落后算什么？我們可是不敗之師。摩納哥那幫法國人根本不懂英格蘭足球的血性。溫格先生會讓他們見識什么叫戰術。等我們翻盤晉級，決賽打波爾圖或拉科還不是手到擒來？倫敦等這座歐冠獎杯等了多少年？切爾西那些暴發戶想都別想。偉大的阿森納！我們才是倫敦的驕傲！”
“爸，可摩納哥的羅伊”
“閉嘴！那個羅伊算什么？不過是個在法甲踢了一年多好球的毛頭小子。聯合會杯冠軍？那算什么榮譽！亨利可是世界杯、歐洲杯雙料冠軍，英超金靴拿到手軟。那小子連亨利的腳后跟都比不上！等著看吧，今晚亨利會讓那個法國小崽子知道什么叫真正的世界級前鋒。等我們捧起大耳朵杯，你就能跟同學吹一輩子了——你爸帶你看過阿森納在歐冠登頂！”
不遠處，一群大學生正為誰該多付5英鎊啤酒錢而爭論不休。
與此同時，球場vip通道前，一輛輛黑色路虎整齊停靠。
哈里王子戴著棒球帽快步走入專屬電梯，身后跟著兩名安保人員。
20世紀50年代，英國女王伊麗莎白二世對阿森納球員丹尼斯-康普頓極為喜愛，并曾公開承認自己是一名忠實的阿森納球迷。
英國民眾普遍知曉，皇室家族中有多位成員支持阿森納，哈里王子更是頻繁現身于海布里球場東看臺。
香港末代總督彭定康進入更衣室，正用流利的法語與德塞利寒暄，他胸口的阿森納領帶夾在燈光下閃閃發亮。