2003年5月15日，戛納。
深夜的海灘酒吧，咸濕的海風裹挾著威士忌的醇香。
杜晨坐在高腳凳上，手肘撐著吧臺，掌心托著下巴，指尖無意識地輕點臉頰。她望著不遠處的羅伊——他正倚著木欄桿，和一個中國男人熱絡地交談。
那男人從皺巴巴的煙盒里彈出一支煙，動作嫻熟地點燃。
火光映亮他棱角分明的側臉，煙霧很快被海風吹散。
他隨手把煙遞給羅伊，又突然想起什么似的收回手，嘴角扯出一個歉意的笑。
羅伊擺擺手，臉上是杜晨熟悉的、那種談論足球時的專注神情。
《摩納哥金童羅伊紅毯熱吻熱辣女友！開衩裙險走光引粉絲瘋狂》
——法國花邊小報《but！footballclub》
《法甲最佳羅伊攜女友亮相戛納，是否意味著確認續約摩納哥》
——《隊報》
《足球新貴羅伊亮相戛納：運動明星跨界時尚的千禧范式》
——《variety》
《當第五代導演遇見z世代球員：姜文與羅伊的跨代際對話》
——《gq》
《從路易二世球場到克魯瓦塞特大道：我們的羅伊閃耀戛納！》
——《摩納哥晨報》
《中國導演征服歐洲！姜文與法甲球星聊嗨被贊‘真性情’》
——《新浪娛樂》
《法甲鮮肉與40歲名導深夜買醉！弗格森垂涎的18歲天才遭美艷女友當場甩臉》
——《太陽報》獨家
5月17日，奧古斯特-博納爾球場，法國聯賽杯決賽。
索肖vs摩納哥。
裁判吹響半場結束的哨聲。
羅伊扯起球衣下擺，擦了擦從頭發滴落的汗水，眼神里寫滿不甘。
普爾索罕見地沒有和隊友交流，而是獨自快步走向更衣室，甚至沒理會助教的拍肩鼓勵。
久利和羅滕互相攤手，顯然對上半場被完全鎖死的邊路進攻感到沮喪。
“allezleslionceaux!（前進吧，小獅子們！）”
當摩納哥球員低著頭，拖著疲憊的步伐走向球員通道時，奧古斯特-博納爾球場爆發出震耳欲聾的歡呼。
索肖球迷的歌聲、鼓點、口哨聲交織在一起，形成一股幾乎能掀翻頂棚的聲浪。
這首索肖隊歌的旋律簡單卻充滿力量，歌詞中的“noussommesleslionceaux，nousrugissonssanspeur!（我們是小獅子，我們無畏咆哮！）”被反復高唱。