“某幾篇地名和人名要進行本土化，某幾篇也不用改，就當寫外國故事，涉及的外國信息也不多，沒有超綱。”
顧陸準備選擇最小的改動，倒不是他尊重原著——單純只是對自己水平有逼數。
廢話！要是他能把10分原著本土化改到12分，前世怎么可能是撲街，10分原著保證有9分味道就是萬事非所及。
心里打下草稿，謀后而動是顧陸為數不多的優點，這一折騰就過去一個多小時，待他回過神已八點過。
感受到了火燒眉毛。
“卷子也抄完了，該其他費腦子的了，前車之鑒，我這個后車不能再熬夜猝死。”
顧陸心中有些嘆氣，為什么都已經被放棄的差生還要布置作業啊，不合理也不科學。
這和明明十連抽都失敗了，還要單抽一次，并喊著“單抽出奇跡”有什么區別？都是安慰自己的行徑。
原身經常熬夜，死到“臨頭”的那晚，一晚上搞定了9本英語本的業務指標，雙眼再睜開就換了個芯。
英文本規格是25185，16張（不含封面），正反都抄共三十二頁，一本2塊，原身以此掙錢。
此外還有幫買帶零食的收入，三十七中有走讀和住讀之分，住讀不能出校。
可很多人嘴饞啊，即使學校有小賣部，但校門口的小攤，烤腸、炸雞柳、狼牙土豆可太香了。
利用走讀生的身份，從后門遞進去，包月制度一個人一塊。
原身一個初三學生，就十五歲，為何積極搞錢？因為——窮啊。
兩年前父母離婚，妹妹跟了媽，原身跟了父親，他成績也是那時開始坐滑梯一樣，向下下下下……
浪蕩父親，一個月著家次數屈指可數，即便回家也是醉酒狀態。
九年義務教育是不需要繳納高昂學費，但需要學雜費以及生活費，只有拼命攢錢以備不時之需。
也難怪原身個子不高，初二初三正是長身體的階段，就這吃了上頓沒下頓的生活狀態，營養跟得上才有鬼。
至于為什么不找母親，嗯——親媽和后爸都不待見原主，爺爺奶奶外公外婆都在老家，可以說舉目無“親”。
顧陸從沙發上起來，沙發發出“咯吱”作響的哀嚎，這家具據說是父母結婚時買的好貨。
伏案疾書！
一個人，一支筆，一個小時，一個奇跡。
“搞定睡覺！”
顧陸走靠南面的墻上，往掛歷上劃了一杠。
每隔八天，原身會允許自己吃一串烤苕皮。
一串苕皮僅售一塊錢，價格不貴，反正顧陸穿越前2023年，一串要25元。
可對原身而言，相當于抄寫半本英語本，或者一個月的跑腿。
當前霧都的物價，雞蛋也才三四塊一斤，原主很舍不得，但又饞，所以給自己定計劃八天吃一次，每次到第六天或第七天都會特別期待。
好像現在是第七天，明個兒就是八天，心中沒由來升起一股子期待感，神似星期五的最后兩堂課。
“要是晚兩天，就能吃到最后一頓苕皮了，可惜。不過話又說回來，他簡直是先天吃苦圣體啊！”
“這么艱苦，也是認認真真在生活，雙休會去菜市場給自己買點肉，貌似我穿越來，還把生活過差了？”
顧陸感覺自己膝蓋中了一箭，2023年的廢材，對生活的態度比不上2013年的初中生……
早睡早起。
第二天，太陽當空照，花兒不對顧陸笑。
早自習七點二十開始，所以無論住讀還是走讀都要起個大早。
如若住讀生愿意不吃早飯，能多在宿舍睡個二十多分鐘。
三十七中初中部的宿舍是六人間，距離食堂也有一段距離。
“你們曉得不，昨天晚上有人在后操場那邊抽煙差點遭抓了。”
“是哪個？”