尤其是麥迪出場的時候，“1號！”
讓人發昏的聲音響徹球館。
“后衛，六尺八寸，來自蒙特錫安山基督學院的特雷西”
“￥！……”
“麥克格雷迪！”
麥迪開賽至今場均30分6籃板5助攻，較之上賽季毫不遜色，但是球隊戰績卻止步不前。
上賽季的公牛是東部冠軍，這賽季卻在四五六的排名里徘徊。
原因在于薩姆·卡塞爾和拉特里爾·斯普雷威爾這兩個不安分的老將。
交易完成之后，公牛的功勛經理杰里·克勞斯正式辭職。
克勞斯的繼任者在休賽期碌碌無為，他們沒有繼續引進補強，除了那筆已經淪為笑柄的交易之外，沒有其他的動作。
白已冬的離去讓麥迪正式上位，但是，隊內的不安定因素由此爆發。
先是克勞福德與卡塞爾產生矛盾，結果是克勞福德被交易，其次是里夫·拉弗倫茨帶頭搞事。
沒了白已冬的掣肘，這位心比天高命比紙薄的家伙徹底變成更衣室毒瘤，動不動就鬧出事情，一副“老子不想呆了，有本事你把我交易掉！”的模樣。
公牛對拉弗倫茨極其不滿，可是缺乏內線的公牛無法承擔失去拉弗倫茨的代價。
“我該叫你bye，還是叫你白狼？”在白已冬面前，里夫·拉弗倫茨變成了另一個人。
白已冬說：“你想就什么就叫什么？”
“你現在是白狼，但我還是習慣叫你bye。”拉弗倫茨笑道。
“隨你怎么叫。”白已冬說：“我聽說你在芝加哥很不安分。”
“造謠！絕對是造謠！”拉弗倫茨說：“如果要排個好好先生榜，我絕對名列前茅。”
“整天惹是生非的好好先生？你當我不看新聞？”（確實不看）白已冬瞪大眼盯著拉弗倫茨。
拉弗倫茨摸摸頭，“我只是不想在這呆了。”“為什么？”白已冬問道。
拉弗倫茨說：“你走之后，一切都變了。”
“這不是你亂來的借口。”白已冬說道：“你不是想要大合同？如果你繼續這么胡作非為，把自己弄得聲名狼藉，誰敢要你？我不反對你離開芝加哥，但你要對你自己負責，你只有成為一名好球員，才能去其他地方賺大錢！”
“等我合同到期就去明尼蘇達投奔你。”拉弗倫茨說。
白已冬直接拒絕：“千萬別來，我們的空間不夠了，吃不下你的合同！”
“我可以降薪！”拉弗倫茨的話讓白已冬很感動。
白已冬仍然拒絕：“更不行！別來找我，我不想看到你！在芝加哥好好表現，打出身價去賺大錢吧，永遠別來找我！”
“如果你來找我，我會讓球隊將你下放，這樣我就看不到你了。”白已冬的威脅毫無威力。
拉弗倫茨大笑一聲，“待會我可不會手下留情。”“我也不會。”白已冬說。
比賽將要開始，雙方的首發球員紛紛站上場地。
“特雷西，別來無恙。”白已冬說。
麥迪笑道：“我很好，你呢？”
“比很好還要好。”白已冬站到卡塞爾的身邊。
裁判將球拋起，萬眾矚目的焦點戰，即將打響。</p>