“這個……”
翻譯人員一臉的欲言又止，他也想說啊，但問題是……
咋說啊！
現場的幾位翻譯人員都是一臉的便秘，此時他們內心里大概都在吐槽，就是說沈銘恩這家伙寫個破歌，別人倒是都爽了，可算是為難他們了。
他們基本都默契的感覺沈銘恩這歌不適合給外國人聽，不適合讓他們知道內容，不然這完全就是一種針對，所以就都欲言又止，都怕讓他們知道。
肖恩在旁等的都有點兒著急了，忍不住催促著說：“你能不能……”
他本想催促一下翻譯人員，畢竟對方是自己以防萬一花了錢請來的，可誰知道，就在這時……
就在肖恩、米亞、凱莎聽不懂沈銘恩的歌詞，紛紛逼問工作人員，工作人員卻又怕讓他們知道，欲言又止的時候……
舞臺上，忽的傳來了沈銘恩，純英文的演唱！
……
“somanyaccusations（諸多指控）”
“ofanasianinvasion（關于亞州入侵）”
“heretheyeapoint'nfingersatme（他們把矛頭對準我）”
“preyinonamassemotion（煽動大眾情緒）”
“stirrinupabigmotion（挑起暴亂）”
“tryingtoassignresponsibilities（試圖明確分工）”
“gonnastopthisnegativity（揚言阻止不正當行徑）”
“turnitintopositivitywithintegrity（號召用正義扭轉乾坤）”
“givingallofmeforalltosee（盡管放馬過來，讓世人都看到）”
“thisfightforequality（明明為平等而戰）”
“buteveniftheybmeus（即使如此他們卻指責我們）”
“trytoframeusnobodycanshameus（試圖誣陷我們，但沒人能讓我們蒙羞）”
“i'msingthisnextverseinchinese（我要用中文唱下一節）”
……
《火力全開》b段英文歌詞出來的那第一時間，很多人便眼前一亮，稍微一聽內容……
“喔！！！”
本來就燃的不行的全場，幾乎像是直接化作滾燙的油鍋一樣，瞬間沸騰了起來。
【不是啊……不是！】
【我哥這么勇的嗎？】
【噗……他這是生怕那幾個老外聽不懂，專門加了一段英文詞嗎？】
【哈哈哈哈……剛看了那仨老外的表情，頭真的要笑掉了交給轉轉回收了哈哈哈……】
【貼臉開大，妥妥的貼臉開大啊！】
……
線上直播間里，彈幕幾乎要霸占整個屏幕。
咱該說不說，《巔峰歌手挑戰賽》節目的翻譯是特么有點兒東西的，沈銘恩唱《火力全開》的時候，中文部分他們不給老外加英文翻譯，可英文部分，他們卻給所有國人都加了中文翻譯！
生怕國人聽不懂啊！
他們的翻譯比沈銘恩原版的翻譯還要夸張，大致是：“亞州侵略論如此猖狂泛濫，他們對我指指點、橫加責難。他們利用大眾情緒，攪動天下大亂，興師問罪才心甘。我要阻止這般消極頹勢，用正義扭轉乾坤，展示給世人看，這是為平等而戰。即便他們污蔑我們、極盡能事血口噴人，我們問心無愧，不懼鬼神！”