“沒有了，多虧了布蘭德親王把那些屠夫趕出布魯格。”山姆回答道。
萊納德笑了笑，閉上眼睛開始假寐。
這一年來，布魯格的王位繼承風波繼續著。
原本名聲不太好的布蘭德親王，在圍剿松鼠黨這一件事上出錢出力出人，受到了民眾的稱贊。而迪林根城的治安和管理，在松鼠黨襲擊后也變的好了起來，起碼是恢復了正常。
那位曾經包容弟弟胡鬧的文斯拉夫國王，卻在這個時候擺出公正嚴明的姿態，開始秋后算賬。可是布蘭德親王卻用一招以退為進的認罪認罰請辭，讓文斯拉夫國王進退兩難。
布蘭德沒了執政官頭銜，根本不影響他對迪林根城的掌控，而對松鼠黨的后續清剿，也離不開這位親王的雇傭兵。
板子高高舉起，輕輕放下。
萊納德也就是在那個時候，見到了前來拜訪他老師的文斯拉夫國王和那位傳聞中很美麗的私生女——安娜公主。
“安娜公主給我的感覺怪怪的，難不成是一見鐘情？”萊納德見到安娜公主后，心里有一種莫名的親切感，這種感覺讓少年心中慌亂。
“我喜歡他。”安娜公主看著萊納德，說出了這樣一句話。
萊納德當時就失禮的逃出了房間。
文斯拉夫國王感到不可思議，他很清楚女兒的性子是很高冷的，根本不可能對第一次見面的男人說出這番話。
范妮爾女術士則露出似笑非笑的表情。
“公主很漂亮，但絕不是我喜歡的類型，我不會喜歡她才對，但那種親近感是怎么回事。老師肯定知道些什么，但她卻不告訴我。”躺在牛車上的萊納德繼續想著。
“萊納德少爺，萊納德少爺，咱們到溪木鎮了。”山姆的聲音，打斷了萊納德的回想。
溪木鎮，名為鎮子，實際上比一般的小村莊大不了多少，也沒有什么好的景致。但有意思的是，溪木鎮流傳著這樣一個故事，曾經有一位屠龍的勇者來到溪木鎮，他殺了一只雞，然后他就死了。萊納德覺得，這不過是溪木鎮農戶編造出來的可笑故事。
山姆提到鎮上有旅店和酒館，不想繼續借宿農舍或者睡稻草堆的萊納德這才繞道過來。
旅店的一樓就是酒館，這肯定會影響樓上住客的入眠，卻是小地方很常見的酒館&旅店組合。
在這家無名的小酒館里，萊納德遇到了一位老熟人——獵魔人杰洛特。