伴隨著他們的相視而笑，背景音樂再次變得歡快起來。
鏡頭拉遠，戰場上的其他人類也開始治療寶可夢的傷勢。
而寶可夢似乎感受到了人類的善意，眼里不再有悲傷，取而代之的是感激和親近。
有些寶可夢選擇跟隨人類回到城鎮，幫助人類重建家園。
畫面也跟隨它們回到了城鎮。
只見獨角犀牛們拉著拖車，將飛天螳螂砍斷的樹木運回廣場。
腕力和搬運小匠喊著號子，輕松抬起拖車上的圓木，送到建筑工人的身旁。
泥驢仔勤勤懇懇地活著泥巴，渾身漆黑的小炭仔將自己身上的碳塊扔進火爐，協助人類燒制紅磚和瓦片。
鏡頭慢慢拉高，遠處的耕地上也出現了寶可夢的身影。
地鼠們在翻動土壤，耕作土地，蚊香蝌蚪在蚊香蛙皇的帶領下吐出水流，灌溉農田。
飛濺的水珠在陽光的照耀下，折射出半透明的彩虹。
萊恩的聲音適時響起。
【寶可夢能幫助人類過上舒適的生活，人類反過來也能幫助寶可夢成長和進化】
鏡頭對準了飼育場，寶可夢在人類為它們建立的新家園中愜意的生活著。
訓練場上，皮卡丘在人類的訓練下學會了新的招式。
長相別致的丑丑魚被人類收服以后，經過精心地培育，還有特殊裝置的幫助，進化成為高貴美麗的美納斯。
此時畫面上忽然劃過一條評論。
“哈哈哈哈，這只美納斯是我的寶可夢！”
只可惜彈幕數量太多，基本上沒有人注意到這條彈幕。
就算有人偶然間看到這條彈幕，也會以為這貨是在白日做夢。
萊恩的旁白聲繼續說道。
【在寶可夢的幫助下，我的領地快速發展，呈現出欣欣向榮的景象。】
【看著日趨繁榮的城鎮，我突然醒悟，原來人類和寶可夢之間也能和諧相處，這個世界或許本該如此。】
【于是我漸漸地萌生了一個想法，一個不切實際的夢想。】
【我想要改變所有人類對寶可夢的偏見，我想要建立一個人類與寶可夢和諧共處的世界！】
畫面里的萊恩不斷地引入寶可夢，緩和人類和寶可夢之間的矛盾。
在他的努力下，城鎮里的居民逐漸習慣了寶可夢的存在，并且能和它們一同生活。
背景音樂的音調也隨之升高，就在即將達到高潮時，音樂戛然而止，只留下萊恩的嘆息。
【然而.人心中的成見是一座大山，尋常人根本無法搬動。】
畫面一閃，鏡頭來到了其它城市。
人們仍然對寶可夢心存恐懼和厭惡，稱呼它們為魔獸。
馴獸場里的鞭打聲中混雜著寶可夢的哀嚎，原本土黃色的泥地早已被鮮血染紅。
一陣陣叫罵聲在斗獸場里回蕩，場上的寶可夢在人類的逼迫下相互廝殺，以此尋求刺激和宣泄情緒。
當哈約克狠狠地咬住大尾立的脖子時，人們的呼喊聲達到了頂峰。
“快咬斷它的脖子！”
“廢物！害的我又輸了！”
“殺了它！殺了它！”