黑夫這才從營帳末席起身，對著所有人作揖后，輕聲道：“下吏淺薄粗鄙，只想問諸君，這三月來，可曾寫書信回家，告知家人不能按時歸鄉？”
眾軍吏面面相覷，他們作為軍官，有的是人脈關系，托個熟人，或者將私人信塞進公文郵傳的馬車上送回去，并非難事。與家里的書信少則一封，多的都已經有一個來回，收到家中寄來的冬衣了。
在得到眾人肯定后，黑夫又問道：“敢問諸君，若無書信往來，諸君不知家中之事，家中亦不知諸君生死，諸君心中能安否？”
率長、五百主們都有些尷尬，那樣的話，家里人都快急死了，他們在這也不可能安心啊。
黑夫便笑道：“吾等南郡戍卒，大多是從正月（十月）便被征召入伍的，打完滅魏之戰，已是五月，按理說六月歸鄉，七八月便能回到南郡，幫襯家中秋收。可吾等在半途卻被新的軍令攔下，讓眾人原地待命，結果又被告知，有一場大戰要打。”
“兵卒們并非沒有怨言，但也知道軍法如山，貿然逃走會連累家眷，和才老老實實呆在營中。”
“但人在陽城，兵卒們的心卻早就飛回南郡了，南郡遭到荊國進攻，家中無恙否？戍期本來只有一年，如今恐怕要延長數月甚至半年，家人不知音信，怕是心急如焚了。眾兵卒在滅魏之戰里得到的爵位、田宅，亦不知家中是否得到？千言萬語，卻只能隔著山水重重，不得往來，這便是兵卒思歸的緣故啊……”
“這三個月里，我所統轄的一百人中，已有不少人來詢問過我，可否往家中寄信？不求能收到家中回復，但求將想問的事書于簡牘寄出去，讓家中知道自己無恙，好求一時心安。”
他聲音慢慢變大。
“將心比心，諸君如此，一百兵卒如此，五千兵卒亦如此！”
言罷，黑夫朝帳內所有人作揖：“故，此非黑夫一時心血來潮之言，而是全軍兵卒之愿也！”
帳內一片寂靜，話都說到這份上，率長、五百主們也沒有理由反對，只是在如何實施上，還有些異議。
“每人一封簡牘，不知要耗費多少木牘筆墨，且軍中識字人少，如何讓人人都寫信？”
還有人擔心道：“兵卒口不擇言，恐怕會泄露軍情機密。”
黑夫答道：“等家書送到家中，已是一兩個月后了，屆時吾等恐怕已不在陽城。此外，可讓欲寫信歸家的兵卒自行準備木牘，此外，每百、每屯識字的百將、屯長都要幫同袍寫家書，兵卒口述，軍吏代筆。如此一來，耗時不過三日，書信拉不到五車，就可以安定五千士卒之心，何樂而不為？”
言罷，他又力勸李由道：“屆時，都尉也可親自巡視營中，親手為幾個兵卒寫家書。安陸縣有一句俗話，烽火連三月，家書抵萬金！都尉此舉，在兵卒心中，可勝過萬金之賜！將士們必感恩戴德，為都尉效死！”
聽了黑夫這一席話后，李由意有所動。
“烽火連三月，家書抵萬金？似有幾分道理。”
“昔日司馬穰苴、吳起皆親身勵士。起之為將，臥不設席，行不騎乘，親裹贏糧，與士卒分勞苦。卒有病疽者，起為吮之，故兵卒戰不旋踵……”
“我今日若能親自代筆為兵卒寫幾封家書，或許也能起到類似的效果，讓眾人知我愛兵，如此，則軍心可收，士卒可為我所用也！”
兵法說，視卒如嬰兒，故可與之赴深溪；視卒如愛子，故可與之俱死。說起來簡單，但做起來卻難，兵卒不傻，真情假意他們看得出來。所以不少將軍即便有心效仿，也達不到吳起、司馬穰苴的效果。
可如今，卻有一個機會擺在李由面前，答應讓兵卒寫信，也能證明南郡確實無事，讓他們能安心打完這場仗。
于是李都尉擊案叫好道：“我意已決，此策可行！”
率長、五百主們見都尉拍板了，也只能唯唯應諾。
黑夫見目的達到，不由松了口氣，心里卻自嘲道：“以后我的綽號，怕是要變成‘家書百將’了。”