“爐渣子，裝什么……”
他說話的聲音并不算大，但或許是兩人的爭執吸引了酒館內其他人的注意，致使原本沸騰熱鬧的環境，稍微靜下來了那么幾秒。
讓哪怕坐在大廳角落，但關注著兩人的夏南，也隱隱聽到了對方的嘟囔聲，并根據嘴型判斷出了內容。
“嚯，好家伙，這下真沒完了。”
“爐渣子”，對于艾法拉大陸上的矮人來說，是一種歧視性極強，極為惡劣的蔑稱。
——影射矮人種族是由他們的父神【鍛魂者】莫拉自火山熔爐中鍛造而出。
在某種程度上，甚至還極其微弱而隱晦地點了一下對方的主神。
這對于向來以自己的血脈和種族神話為榮的矮人們，幾乎是不可接受的稱呼。
夏南曾親眼見過一個醉鬼在吹牛的時候無意中說出了那三個字，甚至都沒有針對任何人，便被鄰桌喝酒的幾個矮人敲斷腿，扔出了酒館。
果不其然，在“爐渣子”幾個字脫口而出的一瞬間。
原本已經被查普頓勸回到位置上的紅須矮人，神色驟變！
抄起桌子上的酒杯，就朝著那個口無遮攔的高瘦男人，用力扔了過去。
“該死的沙耗子，你怎么敢！？”
吹胡子瞪眼，毛發濃密的粗獷面孔漲得通紅，破口大罵，矮壯身軀如石墩子般撲上前。
“風仆！卡林蛆！”
桌椅碰撞掀翻的聲響、痛呼聲、咒罵聲……吧臺前頓時一片混亂。
夏南稍遠地坐在一旁，舀了一口剛剛被侍者端上桌的奶油蘑菇湯，神情頗為愜意。
酒館嘛，這類事情每天晚上都要出現幾趟，早就習慣了。
只是一邊觀望著兩人扭打的動作，一邊分析回想著矮人對高瘦男人的稱呼。
很多人常說，學習一門語言，最先學會的，除了簡單的問好，就是臟話。
夏南在河谷鎮休息了這么多天，每天晚上坐在酒館里聽冒險者們吹牛。
要說知曉了什么秘辛，那肯定沒有。
反倒是各類丑聞八卦，不堪入耳的污言穢語，學到了不少。
“沙耗子”，指的應該是卡林珊人長期生活在沙漠當中，做生意的時候像老鼠一樣狡猾；
“風仆”，則是因為卡林珊地區曾經被風巨靈統治，嘲諷他們的祖先是元素生物的奴仆。
“卡林蛆”他倒是不太了解，不知道里面有沒有什么典故，還是說只是簡單組合的辱罵類詞匯。
扭打在一起的兩人，一個高瘦，一個矮壯。
前者仗著身高臂長，紅須矮人還沒碰到對方，就先挨了一腳兩巴掌；
后者則身材敦實，肌肉密度大，下盤極穩，更因為蔑稱而氣血上涌，硬頂著卡林珊人的拳打腳踢，將對方抱著撲倒在了地上。
沒有人勸架。
兩邊湊熱鬧的酒客們自覺以兩人的戰場為中心，圍成了一個圈，鼓鬧起哄。
“對，照著臉打，干死這個椰棗嘴巴！”
“都說是石頭肚子了，怎么還往那里打，你會不會？”
“哈哈哈，咬起來了，咬起來了。”
更有心思活絡的，在人群中吆喝著開盤下注。
就連方才還一臉和氣的酒館老板查普頓，也沒有勸阻。
只是雙手叉腰，望著地上倒了一片的桌椅，無奈地站在一旁。
同時在心中琢磨著過會是收兩倍，還是三倍的賠償。