“就隨你女兒的高興去做好嗎？”
“她就這樣說，笑得像在惡作劇一樣。”
毛利小五郎“看來這封短信的內容果然很可疑，總而言之，請你先把這封短信轉寄到我的手機里吧。”
“好的。”
“一旦解開，我會馬上跟你聯絡的。”
“那么，就萬事拜托你了。”委托人離開。
柯南離開前摸了摸貓“拜拜goro，叔叔就麻煩你啰。”
一段時間后毛利小五郎看著短信發牢騷“不管看幾次都看不出個所以然來……還是去洗把臉清醒一下好了。”
毛利小五郎看見貓從衛生間里走出來“原來它跑到衛生間里頭去了。”
“真是的，還真是接下了一個大麻煩耶。不過，要是它像小說里的三毛貓那么聰明的話，那倒是另當別論啦……”毛利小五郎發現毛巾上全是貓毛。
“這是什么玩意啊？！難道說那只貓……給我睡在毛巾上不成？”毛利小五郎發現貓鉆進柜子里。
“喂臭貓！你在干什么啊？這些可都是洋子小姐連續劇的錄影帶耶。要是你把它抓壞了，我絕對不會饒你哦……”
毛利小五郎看著柜子“第二集的帶子怎么不見了？該不會是你拿到哪里去了吧？貓呢？”
毛利小五郎發現貓正在咬鞋帶“喂喂喂，這回換鞋子啦？這不是柯南的鞋子嗎？你是從哪里拿來的啊？”
“聽好了，鞋子這東西啊要兩只才算一雙，把它們分開的話就完全沒有用處了，你給我記清楚一點。”
“喵～”
“真是的，不是偷偷四處亂跑就是隨便亂拿東西，這樣根本就不是福爾摩斯而是羅平了嘛。”
一段時間后“原來如此原來如此，這個o上頭長毛的字是希臘字母里頭的siga，然后這個像是歪掉的v的是希臘字母的nu，這個長得很像平假名的te則是希臘字母的tau。”
“那，這封短信里看起來很像陪我去的念法就是……陪我去tau？什么東西啊？希臘字母說來都是星星的名字，說不定是跟星星有什么關系吧。”
“我看看哦，我記得在這邊有關于星座的書……”毛利小五郎被突如其來的動靜嚇了一跳，然后看見貓從柜子里鉆出來。
“臭貓，你又在調皮搗蛋了……英日詞典？所謂的英日就是把英文翻譯成日文對吧？在這封短信里頭有被用到的英文字母只有這個w而已。”
“如果把w硬是翻譯成日文的話就是……平假名的n啊，對啊。她是因為覺得好玩所以把類似平假名或片假名的外語拿來用吧。”貓在毛利小五郎腳邊蹭來蹭去。
“所以陪我去的這個te才會換成tau啊，哎呀，這樣去想的話感覺好像就有辦法念得出來了，真有你的goro……這，這家伙莫非是……是為了要告訴我這件事？”
“喵～”
“難道它，真的像那部小說里的……”貓開始玩毛利小五郎的領帶。
“喂喂喂，這個可不是玩具啦。畢竟，貓就只是貓。”
“喵～”
“總之不管怎么樣，現在已經知道那個年輕女孩子是抱著好玩的心情，用跟平假名或片假名很像的外語文字和標記寫這封短信的。”
“綜合這個條件來看呢，w就是平假名的n，nu是片假名的re，tau就是平假名的te是吧？這樣的話，等號就表示片假名的ni，然后之后的郵政編符號是片假名的te。”
“不過這么一來，e，ku，這是什么意思啊？看來得知道w后面還有平假名tsu之前的siga是什么意思才有辦法解讀啊。”
“平假名跟片假名里頭好像都沒有這樣的字啊，總之就先把不知道的字都先用圓圈代換再想想看吧。”
“yo，n，言延，re，ka，re，e，ku，陪我去……這東西果然是什么暗號吧。”
“喵～”
毛利小五郎發現貓站在自己肩膀上“喵～”