“已經沒事了，我們都沒有受傷，現在跟警方人員在一起。”
“那是誰被殺了？”
“一個跟我們同住一家酒店，名叫見山的男人。”
“那你們有看到兇手才被追殺的嗎？”
“我們沒有看到兇手，我們也是等到警方人員來了才知道那個人被殺了。”
“警察都來了你們還被攻擊啊？”
“不是，是晚上我們去警察局回來的路上突然被攻擊的，因為太暗了所以沒看到長相。”
“那個人就是兇手嗎？”
“不知道，因為他搶了園子的包包就跑了，也許只是單純的搶劫也說不定。”
“我說你們干嘛天黑了還跑去警察局啊？”
“因為園子一直說那個被殺的男人住的酒店房間窗戶的玻璃上寫了一些奇怪的文字，所以我們想去跟警方說這件事。”
“奇怪的文字？”
“嗯，有點像暗號。”
“暗號嗎？”
“你在高興什么啊？那里可是有人死了耶。”
“抱歉……那么，你們所說的文字是……”
“照園子的形容好像是用口紅寫的橫向的紅字，上面寫的是四個小寫的英文字母teiu的樣子。”
“te，teiu？”
“對，所以園子說這大概是被害人臨死前留下來的訊息吧。”
鈴木園子“拜托，什么大概？那個一定是死前訊息沒有錯，我想被害人一定是想寫，應該說，可是卻沒能寫完啊。”
“園子？”
“就命令為……應該說殺人案。”
柯南“你說什么？應該說殺人案？園子，你在開什么國際玩笑啊？”
“我才沒有在開玩笑呢，因為那個叫見山的男人被殺死，而且他房間的窗戶上就寫著teiu，teiu所以是teiu，一聽到teiu誰都會覺得他是想寫應該說卻沒寫完。”
毛利蘭“而且那位見山先生他白天在海邊跟我們搭訕的時候真的就是不斷的說應該說的耶。”
“是啊是啊，所以不管別人怎么說，這就是應該說殺人案啊。
柯南“也說不定，teiu當中的i其實是英文字母里面小寫的l呢。”
鈴木園子“嗯？l？這么一說……也是有可能啦，可是就算是又怎么樣啊？”
“那第四個字u右邊的那一畫是不是比左邊的短一點？”
“嗯？”
“我是說它會不會是想用平假名寫壽司的司？”
“你這么一說看起來也不是不像耶……”
“你把英文字母的tel跟當成動詞的平假名連起來再想想看。”
“tel動作？”
毛利蘭“對了，打電話，他是想叫人打電話對外求救，真不愧是新一，太厲害了。”
“是是是，你老公真的是好了不起喔。”
“才，才不是什么老公呢，你在胡說什么啊園子？討厭。”
“小蘭的臉好紅喔……”
柯南“然后呢？那個男人案發現場的狀況。”
毛利蘭“嗯，根據警方的說法，他是頭部流血倒臥在酒店房間的窗戶旁邊，兇手很可能是拿著什么硬物或是鈍器從他背后攻擊。”
“如果說他是想在窗戶上寫打電話的話，那么他很有可能是想用自己的血寫下那些字的啊。”
“那些字是紅色的對不對？那么是誰發現他的遺體的呢？”
“就是被殺害的見山先生的三位朋友，我記得有見山先生的大學同學嘉納先生，見山先生的女朋友矢沼小姐，還有見山先生打工的同事尾藤先生吧。”
“他本來跟他們約好要一起去吃晚飯，可是因為他一直沒出現，他們三個人就到房間去找他，結果房門沒鎖，進去一看，就看到窗戶玻璃被打破，見山先生倒在那旁邊，他們三位是這么跟警方說的。”
“你說窗戶玻璃被打破了？”
“嗯，所以警方的意思是說兇手應該是從外面打破玻璃進來的，園子到警察局去說那窗戶上寫著剛才我說的那些字，可是因為破掉的玻璃碎片里并沒有找到寫字的碎片，加上teiu幾個字感覺莫名其妙，所以沒有被采信。”