“現在是自己可以選號碼了所以只要特別注明就可以用想用的數字，不過以前并沒有末兩位42跟49的車牌號碼喔。”
“為什么？”
“因為42念起來像死人，49則會讓人想到死亡。”
“死人……死亡……”
“不過現在大家都已經比較不在意這種諧音了，你看，像那個就是4649，請多指教，選這種就很多啊。”
“特別受歡迎的號碼得要抽簽才有機會可以抽中，比方說1122就是必須要抽簽的號碼。”
“1122？”
“恩愛夫妻啊，你看，那個就是啊。”
“恩愛夫妻啊，如果爸爸買車的話真希望他能掛這種車牌耶……”
“不對，照小蘭爸爸的喜好來想的話，應該是1107或是8109。”
“1107？8109？”
“完美女人開高叉。”
“真是的，你不要亂說話啦！”工藤新一笑出來。
“對了，如果是你會選什么樣的號碼呢？”
“嗯？”
“你叫工藤新一所以是……”
“這樣多一個數字喔。”
“對了，就用1041。”
“這樣子啊……對誒，這個想法蠻好的。”
“不錯吧？”
“不過非常的遺憾，平假名是沒有辦法自己選的，再說呢，有些字啊是不可以用在私家車上的。”
“是這樣啊……”
“這個如果要我選的話……”工藤新一看到一輛車的車牌后突然起身。
“新一？那臺車怎么樣了？”
司機“這位乘客，很危險啊，請你坐下來好嗎？”
工藤新一“遭了，司機先生，請你快點……不對不對。”
毛利蘭“到底怎么了啊新一？”
“你給小羽毛打電話，快點！”
“啊？？？”
“快點給他打電話！”
“好。”公交車停下后工藤新一跑下車。
“新一……”
一段時間后蒼天藍羽趕了過來“怎么了小蘭姐？把我叫來干嘛？”
“帶槍沒？”
“帶了啊，咋了？”
“那就快跟我來。”毛利蘭拉著蒼天藍羽就跑。
“誒，誒！”
另一邊，工藤新一看著跑遠的轎車“可惡……”
這時他發現一位警察“警察先生，剛才有一輛掛著偽造車牌的車子。”
“偽造車牌？”
“黑色轎車，車牌是新宿510的1564。”
“嗯，可是你為什么覺得那是偽造的車牌呢。”
毛利蘭“1564，殺人？”
蒼天藍羽“什么1564殺人？”
警察“就算車牌念起來有殺人的諧音，那并不代表……”
工藤新一“問題并不是數字，而是平假名，一般的車牌的平假名根本就沒有使用某些字啊。”
“他們之所以會掛著偽造車牌在路上跑，那就表示他們一定有什么犯罪的計劃，而且很明顯的現在正要去執行，請你馬上去處理好嗎？”
警察“我明白了，交給我吧。”
“小蘭，你就先回去吧，小羽毛我們走。”
“去哪啊這是，誒！”
“等一下你就知道了，快點跟上來！”
“真是的……”