“那你這是什么意思？”
江連橫伸出兩只手抵在桌面上，認認真真地解釋道：“我的意思是，我既不想幫你們殺人，還想保住我保險公司的生意。”
譚翻譯又氣又笑道：“江老板，你怎么凈想美事兒啊？”
“難么？”江連橫故作驚奇道，“你們要是有什么困難，可以跟我說。”
“江先生，你這樣說，是不是太沒有誠意了？”宮田龍二搖頭道，“你應該很清楚，去年一年，我一直很照顧你的保險生意。”
“那今年呢？”
宮田龍二道：“大連中心主義，是我們大東洋帝國的國策，無法改變。不過，江先生要是愿意在旅大開設分號，我仍然可以幫忙。”
“那太好了！多謝宮田先生的好意，我這就回去操辦！”
江連橫說著就要作勢起身。
“哎，江連橫，你站住！”譚翻譯連忙厲聲打斷，“干啥呢？玩兒吶？不給辦事兒，還想要好處？”
“啊！還有條件吶！”江連橫重新坐下來。
譚翻譯罵道：“廢話！讓你來干啥了？名單上的學生，你到底辦不辦？”
“辦不了，我最多可以幫你們緩緩。”
“你！宮田先生，你瞅，你瞅他那樣，分明是在挑釁咱們！”
宮田龍二扣上手中的鋼筆，靠在椅背上，十指相交，似乎早已預先料到江連橫的此番態度，于是忽地岔開話題，饒有興致地問：“江先生，最近這幾天好像挺忙啊！”
“湊合！”江連橫笑道，“我也不想這么忙，但沒辦法。”
譚翻譯一見鬼子的臉色，立馬插話道：“江連橫，別以為宮田先生不知道你最近那點小動作，你這兩天，一直在聯系東洋工廠里的把頭兒，到底幾個意思？”
“誒？這還小動作啊？”江連橫故作驚訝地說，“我感覺動靜挺大了，而且也沒打算瞞你們，這把頭兒的行當，是件肥差，我想摻和一腳，不犯毛病吧？”
宮田龍二的眼神有些陰鷙。
他明顯感到，江連橫的語氣和神態已經跟先前大不相同。
“那么，江先生的目的，又是什么呢？”
“掙錢吶！”
江連橫皺起眉頭，反問道：“難不成，別的把頭兒除了掙錢以外，還有什么其他目的么？我打算幫合資的工廠招人，還能掙錢，這行當剛剛興起，我不能介入？”
理由很充分。
畢竟，所有的把頭兒都是為此而來。
不過，這看似互惠互利的合作，實際上又是一種鉗制。
幾十年來，各國列強在此割地劃界，興辦工廠，掠奪各種資源，但無論是任何國家的工廠，想要在這片土地上立足，都不可避免地要雇傭大量華人。
小鬼子雖然比大鼻子更了解此地世情，但仍舊無法免俗。
無論是東洋還是西洋，百姓都對他們心存忌憚，招工也很困難，從而必須倚仗當地商紳名流做擔保，才能順利招工。
關外的大小把頭兒便隨之應運而生。
這些把頭兒如果零散分布，自然無法造成實質上的鉗制，可一旦出現類似總把頭兒的人物出現，便有了坐下來跟鬼子談判的資格。