劉繇皺著眉頭，心中仍有顧慮：“劉表會答應借兵給我們嗎？他又有什么好處？”
許邵向前一步，耐心解釋：“主公，劉表一直覬覦豫章郡的土地和資源，只是苦于沒有合適的借口出兵。如今袁術與馬超激戰正酣，無暇顧及豫章，我們前去借兵，以收復豫章后與他共享利益為由，他必定心動。而且，我們成功收復豫章，也能在一定程度上牽制袁術和馬超，這對劉表來說，百利而無一害，他豈會不答應？”
劉繇聽后，微微點頭，眼中閃過一絲決然：“好，就依先生所言，即刻向劉表借兵！此番定要奪回豫章郡，重振我軍威！”
劉繇帶著許邵匆匆趕到城主府，見到劉表的那一刻，眼眶瞬間泛紅，淚如泉涌，“撲通”一聲跪倒在地，聲音帶著哭腔喊道：“景升兄長！”劉表見狀，滿臉驚訝，趕忙上前攙扶，關切地說道：“賢弟這是怎么了？莫不是在這襄陽城里待得煩悶了？若是如此，大可去周邊打打獵，消遣消遣嘛。”
劉繇站起身，用衣袖擦了擦眼淚，哭訴道：“兄長，自被袁術擊潰，丟了豫章郡后，我日夜難安，自覺對不起國家，更愧對于高皇帝子孫這個宗親身份。如今袁術已撤離豫章郡，僅留下少量兵馬與孫策對峙。可那孫策亦是狼子野心，對我的豫章之地虎視眈眈。兄長，我此番前來，便是想懇求您借些兵馬，助我收復豫章郡，一雪前恥啊！”
劉表聽完，臉上的神情陰晴不定。其實，他早聽說了袁術撤兵與馬超對陣的消息，心中正反復權衡利弊，猶豫不決，沒想到劉繇竟主動找上門來。他微微皺眉，在廳中緩緩踱步，沉默片刻后說道：“賢弟所言，我亦有所耳聞。只是這借兵之事，關乎重大，容我思量思量。豫章郡路途遙遠，出兵相助，需耗費大量人力物力，且勝負未知，萬一……”
許邵見劉表有所顧慮，趕忙上前一步，恭敬地行了一禮，說道：“劉公，此舉看似冒險，實則大有可為。如今袁術主力被馬超牽制在廬江，豫章郡兵力空虛，正是我們出兵的絕佳時機。一旦收復豫章，劉公不僅能助劉繇將軍重振旗鼓，還能在江東擴充勢力范圍，增強自身實力。屆時，荊州與豫章互為犄角，進可攻，退可守，實乃長遠之計啊。再者說，若能成功擊退孫策，還能消除一個潛在威脅，對荊州的穩定也大有裨益。”
劉表停下腳步，目光在許邵和劉繇身上來回掃視，眼中透露出思索之色，顯然是被許邵這番話打動了，可心中仍有疑慮，一時難以決斷。
劉表目光緩緩移向一側的蒯良、蒯越兄弟，眼神中滿是探尋之意，似乎在期待他們能給出一個萬全之策。蒯良會意，輕咳一聲，率先開口，神色間透著幾分憂慮：“主公，您與諸位都清楚，前番收留劉繇將軍，便引得袁術派使者前來詰問。主公您心慈仁善，不忍宗親受苦，為了應付袁術，不惜拿出十五萬擔糧草，才讓袁術不再追究此事。如今劉繇將軍又來借兵攻打袁術，這無疑是在給自己樹立強敵啊。一旦與袁術徹底決裂，后續的麻煩怕是無窮無盡，還望主公三思。”