原版《神話》有個缺點，對秦始皇陵的構建不足。
明明是觀眾最大的興趣點，很多地方卻沒有表現，包括玉漱兩千年來是怎么生活的，更是只字不提。這樣就很缺乏沉浸感，最后崩塌的時候觀眾也不會觸動。
這版加了一些篇幅，構建始皇陵和玉漱。
「我吃了靈藥，不用吃飯的。」
「我在這架馬車里睡覺，無聊了就到處轉—你看那邊，是模仿的日月星辰那邊，人魚膏做的蠟燭..那些是保衛陛下的將士俑—」
「陛下在天宮。」
「你不害怕么？好陰森的。」
「開始的時候怕，后來習慣了，不然能怎么樣呢？這里只有我們兩個人。我答應為你而活，我做到了，你也沒有騙我，你真的來找我了——」
二人坐在馬車頂上聊天，李英愛飾演的侍女傻兮兮的在旁邊樂，為公主等到了將軍而高興。
而于榮光和老外領著人馬追蹤到此，雙方大戰。
一邊人多勢眾，一邊只有三個。
李英愛機靈，釋放了機關。
這個陵墓參考了考古和歷史資料藝術加工而成。比如史記描繪：「令匠作機駕矢，有所穿近者輒射之。以水銀為百川江河大海，機相灌輸，上具天文，下具地理。以人魚膏為燭—”
令匠作機弩失，便是機關埋伏。
噗噗噗！
同樣是特效做的萬箭齊發，敵人都在虛空漂浮著，那英國佬第一個掛掉，箭矢穿身而過，爆出血紅的花朵。這花朵包裹著他的身體一點點暈染開，血腥又有一股妖異的美感。
「啊啊啊」慘叫不絕于耳，大部分敵人都被干掉，血紅的花朵接連盛開，直至匯聚成花海，在徐克的操刀下極具視覺沖擊力。
什么叫大片啊？簡單說，就是得有看得過癮的大場面。
選于榮光當反派，因為他看上去就很強，不會給人突兀之感。他與程龍、李英愛在空中打斗，
甚至推著青銅馬車對撞。
觀眾席又是大呼小叫。
而梁佳輝撬下了浮空石，這方世界頓時失去了能量，轟隆作響，眼看要坍塌。那些宮闕、兵俑瞬里啪啦往下掉，山崩地裂。
天宮也搖搖欲墜。
「不！」
「天宮！」
「我一定要進天宮！」
于榮光的反派親眼看到玉漱這個活著的古人，已經瘋了魔，篤定天宮里有長生不老藥。他不再理會程龍，踩著白玉階往上走，而突然間，大量的水銀似化作一股洪流從天宮傾瀉而出，奔騰直下。
轉瞬將其包裹。
特寫特效鏡頭：水銀穿透他的皮膚，進入毛細血管，眼晴紅腫，嘴開始糜爛—顯然活不成了這邊，杰克要帶著玉漱走。
玉漱在最后關頭醒悟：「你不是蒙毅！」
「我不走，我要等他回來！」
她跳了下去，與那天宮一道埋葬。
杰克確實不是蒙毅，即便他是轉世，但他也不是蒙毅。他看著玉漱跳下去并未舍命相救，本來就沒有感情，他來到這只是為了解除疑惑。
而如果玉漱跟出去，到了外面的現代社會，那是另一個類型的愛情故事了。
全片沒有展示天宮內部什么樣，更沒有秦始皇棺的鏡頭，最后都一起埋葬了，要給觀眾留些想象空間的。只有好萊塢拍《木乃伊3：龍帝之墓》，才會把龍帝拍成那個屌樣。