法國人在越南就是爺
后世越南電影也曾經出過一些成績，比如陳英雄在國際影壇就很有名，他的電影技術就是從法國帶回越南的。
這就是拍電影要請巨星的好處之一。
有些時候電影還沒有上映，制片公司就已經賺錢了。
過去五十年，越南一直在打仗，幾乎沒什么發展。
“哦，這邊比較落后，有一些比較古老的東西還在用，沒有被淘汰掉”
越南，沙瀝市
這種心情，大抵和現在的蘇菲瑪索相似。
逛完小學后，幾人找了一家餐廳吃飯。
一條很大的石斑，紅燒，同時上一大盤生的薄荷葉。
吃一口石斑魚，嚼幾片薄荷葉。
這薄荷可把口中殘余的魚味去掉，再吃第二口，則魚味常新。
幾人都沒試過這種吃法，感覺很新奇。
吃完飯，大家坐在喝茶閑聊。
蘇菲感嘆道“這地方真美啊”
讓雅克道“沒錯，天空湛藍，空氣清新，陽光燦爛。”
蘇菲道“到處都是花，電線桿上纏上了花，院墻上爬滿了花，好浪漫，好適合談戀愛。難怪杜拉斯會在這里陷入不能忘記的愛情。”
楊葉沒說話，卻在心里吐槽“尼瑪，城里人到了鄉下，就愛裝這種逼，真讓你住上一年半載試試”
這次開機沒有拜神，直接開干，因為拍攝團隊來自法國，楊葉只是以主演的身份參與。
讓雅克早就在湄公河邊上搭建了一座臨時的碼頭，還搞來了一艘老式的渡船，開起來哐哐地響，煙囪不斷冒黑煙。
一輛老式的大客車緩緩開上渡船，隨后蘇菲瑪索扮演的簡走了下來。
讓雅克是個細節狂魔，將電影中的道具做到了極致還原。
蘇菲瑪索穿著一件茶色的真絲連衣裙，無袖、袒胸露肩。
戴著一頂男式軟氈帽，上面圍著一條很寬的黑色飾帶。
一雙敝舊，鑲嵌假寶石圖案的黑緞織金舞鞋，鞋跟完全磨平。
讓雅克完全和里一樣，做到了一比一還原。
還特地給了幾個特寫，仿佛在告訴觀眾“看，老子就是這么細節”
蘇菲瑪索登場后，靠著渡船的欄桿看風景。
楊葉坐著豪車登場了，一輛黑色的標致301，在當時絕對是身份的象征。
司機恭敬地將車門打開，楊葉淡定地從車里走了出來。
他的裝扮也和中一模一樣，米灰色綢子西裝，紅棕色英國皮鞋，一副英國銀行家的打扮。
不同于原版的梁家揮非常的怯懦，楊葉現在的表情是非常的自信。
在杜拉斯的第三個故事中，她是這么描寫男主角出場的他跟上本書那一個有所不同，更強壯，不那么怯懦，更大膽。更漂亮，更健康，更上鏡，對面女孩，不那么靦腆。
所以，楊葉演起來，也和梁家揮有很大的不同
梁家揮是先在遠處盯著妹子看，然后非常忐忑地湊上去，掏出一盒香煙，聲音顫抖地說道“小姐，您抽煙嗎”
說話的時候，手還要不停地抖，抖得煙盒差點掉到湄公河里去。
然而，女孩叼都不叼他
然后梁家揮緊張到舔嘴唇，發抖，強行找各種話題搭訕，比如我喜歡你的帽子，很有創意啦，你長得真美啦，之類的。
然而女孩還是愛答不理。
搭訕了幾句沒效果之后，梁家揮就失落地打算放棄了。
這時候女孩才勉為其難問了一句“你是誰”
梁家揮轉頭，一臉驚喜的表情，哐哐哐一頓交底，最后希望能夠送女孩去西貢。