不過很快，德雷克就反應過來。
好吧，在這遙遠的遠東，還是不要隨便樹敵。
“靠過去。”
德雷克下令道。
他們繳獲的海圖，實際上前兩天的時候已經到頭了，他們現在完全是在摸索中前進。
是的，從西班牙海船上找到的海圖，只能讓他們抵達這里，上面標注的夏威夷和菲律賓的位置。
可惜，他們海船似乎偏航，或者說海圖坐標有錯，他們沒有抵達夏威夷，而是穿過那里到了帛疏。
現在終于看到其他海船，現在德雷克只想從對方船上得到一份這附近的海圖，能夠讓他們盡快離開這里。
很快，兩條戒備森嚴的海船緩緩靠攏。
或許是因為他們的船型屬于歐洲常規船型的關系，對方并沒有發現他們既不是西班牙人，也不是葡萄牙人。
不過，對面船上還是用葡萄牙語向他們喊話。
“船長，他們真的是明國人。”
聽到對面的喊話，二副有些激動的對德雷克說道。
作為一個成功的海盜，精通多國語言似乎是必備技能。
實際上，這年頭大部分水手都會兩三門別國語言。
歐洲是在太小了，他們的語言雖然各有特色，但是大致還是相差不大。
“告訴他們，我們是英國人。”
德雷克捏緊拳頭，隨即又松開，對著二副說道。
現在，他們船上懸掛的還是西班牙旗幟，是他們搶掠了一條西班牙商船后得到的旗幟。
用這樣的招數，也是希望能迷惑西班牙海軍的軍艦，這也是金鹿號能夠縱橫美洲的主要原因。
“東家，對面說他們是諳厄利亞人。”
此時在大福船上，一個精通葡萄牙語和西班牙語的船員對身側的東家說道。
“諳厄利亞人，那是什么人？”
那船東好奇問道。
“不知道，估計是歐邏巴的一個國家吧，西班牙和葡萄牙就是歐邏巴的兩個國家。”
那水手應該和夷人接觸過，所以還知道他們對歐洲的稱呼。
實際上，歐邏巴”作為歐洲的譯名，指代地中海以西的西方地域，其詞源來自閃語“伊利布”，意為“日落之地”。
夷人來到東方，對于他們自己所在的區域，就使用了這個詞。
這種命名方式與古代地中海文明以自身為中心的地理方位劃分有關，此時沒有七大洲概念，所以對于東方他們的統稱就是亞細亞。
水手口中的“諳厄利亞”，實際上就是對面二副自稱國家在水手嘴里的音譯。
后世中國人都說“英倫三島”，實際上這里可能是用錯了字，“英倫三道”可能才是明末中國對英國的認識。
那時候英國是由英格蘭、蘇格蘭和愛爾蘭合并而成的王國，從中國官方的組織架構應該是判斷為三道。
隨著口口相傳，最后“三道”變成了“三島”。
“諳厄利亞”，在后世應該被譯為“英格蘭”。