眼前逐漸出現了一絲光亮，慢慢地擴大成朦朧的光暈，眼瞼幾經開合，一張熟悉的臉出現在了蝙蝠俠的視野中。
聽見了熟悉的設備運作的聲音和若隱若現的水滴聲，蝙蝠俠終于回過神來。
“迪克”聲音太干澀了。
面前的青年摘掉了自己的面罩，俯身下來貼蝙蝠俠很近，蝙蝠俠把頭撇了過去，夜翼搖了搖頭說“感謝你還記得我的名字，蝙蝠俠，你感覺如何”
“我怎么了”
“一場驚天動地的化工廠大爆炸。”夜翼一邊收拾著托盤上的醫療用具，一邊說“你還活著真是個奇跡。”
“你為什么會在這兒”
“我想你并不希望我是回來幫忙的，但事實就是如果我不制止哥譚城中的騷亂，布魯德海文也沒幾天安生日子可過了。”
“你怎么找到我的”
“放下你的問題吧，蝙蝠俠先生，你現在的狀態不適合說太多話，先喝點水吧。”
夜翼給蝙蝠俠倒了點水，他把蝙蝠俠扶了起來，蝙蝠俠低頭一看，他腹部的衣服全是血，似乎是某些被炸碎的建筑碎片劃開了他的腹腔。
“有個很奇怪的現象。”夜翼摸著自己的嘴唇說“你給自己注射了什么奇怪的藥劑嗎”
“怎么了”
“說是個奇跡，并不是夸張的形容詞，你本應該比這傷的重的多，而且你難道沒發現嗎你的傷口在以肉眼可見的速度愈合，我甚至沒來得及給你清創。”
蝙蝠俠再次低頭看向自己的傷口，然后他才恍然驚覺，傷口半點都不疼。
“我阿爾弗雷德呢”
“他馬上過來，我原本打算把你的傷口裝點的好看一些，以防止嚇到他，現在看來不需要了，來吧，帶上監測儀器，然后我要去做我的事了。”
“你要去哪兒”
“提姆剛剛打電話給我，說你和先知一起失蹤了，在我接到這個電話的時候，我目睹了那起爆炸案，我知道這一定與你們兩個有關。”
“可我在爆炸案現場只找到了你，沒有芭芭拉，我猜她很有可能是去找她父親了。”
蝙蝠俠緩緩閉上了眼睛說“找到她，保護好她，去吧。”
不知意識沉寂了多久，一陣熟悉的香味喚醒了蝙蝠俠，在夢里他看到了一盤松軟的煎餅，是他最常吃的那種，而醒來的時候，發現香味的來源就放在病床旁邊的護理臺上。
“吃點東西吧，老爺。”阿爾弗雷德在一旁收拾東西。
蝙蝠俠再一低頭，驚訝的發現自己腹部的傷口竟然已經愈合到了只剩下一道淺淺的傷痕，他猶豫半晌之后還是開口說
“我想我可能出了點問題，阿爾弗雷德。”
“怎么了”
蝙蝠俠停頓了一下之后說“我受到了某種病毒的感染，然后又受到了毒氣的影響。”
蝙蝠俠低著頭看著自己的傷口說“這種病毒前一任的宿主就有如此驚人的愈合能力，所以我覺得這可能是惡化的表現，我不知道還要多久病毒就會控制我的大腦。”
“別太擔心了。”阿爾弗雷德把食物遞給蝙蝠俠并說“起碼我們都還在這里，總還能做點什么的，不是嗎”
蝙蝠俠幾乎是狼吞虎咽的吃完了食物，又灌了兩杯熱茶，而這個時候他甚至已經能從病床上坐起來并順利行走了。
“你是對的，阿爾弗雷德，我有必須要去做的事，而且是現在就去。”