“你是蝙蝠俠的養子”
“算是吧。”
“到底是還是不是”
“我是他的羅賓。”
“好吧，我換個問法，他是你法律意義上的監護人嗎”托馬斯盯著夜翼的眼睛問。
“我們沒有什么法律關系，我們也不需要那個。”
“他為什么不在法律意義上收養你”
夜翼張了一下嘴，但還是強調道“那沒有意義，而且條件也不符合，根據新澤西州的法律”
“他姓韋恩，他還用管新澤西州的法律”
夜翼本來可以很堅定的反駁他的，但有一些紛亂的思緒困擾著他的心。
他回望向托馬斯的眼睛，還是忍不住出聲問“這個世界的迪克他我是說，他的父母健在，蝙蝠俠為什么會收養他又為什么會給他改姓韋恩”
“當然是為了讓迪克受到更好的教育，我、布魯斯和格雷森夫婦都贊同這一點，布魯德海文哪里有什么好學校和老師”
“當然有”夜翼本能的想維護自己的家鄉，但隨后還是有點沒底氣的說“雖然未必比得上哥譚，但也絕不是壞學校，那里的孩子都很懂事，老師也很友好。”
“快樂教育，嗯”托馬斯從鼻孔里發出了一聲冷哼。
夜翼剛想張嘴再問，托馬斯就把身體靠在沙發的椅背上對迪克說“你很在意自己的姓氏”
夜翼雖然為這么快就被人戳穿心事感覺到有些羞憤，但他還是有些急切的問“蝙蝠俠給迪克改姓，他的父母同意嗎”
“我剛來這的時候也有此疑問。”托馬斯轉頭從阿爾弗雷德的手上接過了熱茶，他低頭看了一眼，發現里面又泡了一些他不太認識的藥材。
但他還是喝了一口接著說“我可不希望布魯斯去搶別人的孩子，不過他說服了我。”
“他說了什么”夜翼把身體向前傾，問道。
“姓格雷森還是姓韋恩的確無法動搖他們兩個之間的感情，但卻會改變別人對迪克的看法。”
“如果迪克不能在外表、姓氏和法律意義上和布魯斯韋恩產生別人一眼就看得到的聯系，那么所有人都只會把迪克看作是個被韋恩老爺撿回來的小可憐，會覺得他不受重視，認為說不定哪天就會被踢出門去。”
“但如果他的名字是理查德韋恩，那么不論他是否與布魯斯有血緣關系，只要他姓韋恩，別人就必須得給他韋恩應得的尊重，否則就是在蔑視韋恩家族，這個世界上沒幾個人付得起這樣的代價。”
托馬斯把茶杯放下，嘆出一口氣說道“迪克本來就不是哥譚人，在任何環境當中外來者都不會在第一時間被接納，想要在陌生的圈子里迅速的獲得應有的地位，迪克需要幫助和輔導。”
托馬斯敏銳的發現，在他的最后一句話說完的時候，夜翼的手勐的攥緊了一下，但很快又松開了。
“說說你吧。”托馬斯適時的開口說道。
“說我我有什么可說的”夜翼顯得有些緊張，這明顯像是閑聊一樣的氛圍，卻因他緊繃的面部表情和僵硬的肢體語言而變得像一場考試。
托馬斯覺得這樣的狀態不利于談話，防備心理太重，很可能會使得交談沒什么結果，于是，他打算緩解一下緊張感，從日常生活聊起。
托馬斯上下打量了一下夜翼，根據他與迪克的體型差距估算他的年齡，在心中選了一個這個年齡段的男孩可能最容易接受的話題，并問。
“大學生活怎么樣有女朋友嗎”