小天狼星很關切地看著哈莉，他雖然答應了，但是哈莉卻覺得他并沒有聽進去。一想到斯內普刻意說他是懦夫的都話，她就無比后怕小天狼星一直記著這個而違背鄧布利多讓他留在格里莫街的指令。
切斷了和小天狼星的聯系，哈莉看向站在周圍的同學們。他們顯然也沉浸在小天狼星根本沒被綁架的震驚中。只有料事如神的杰瑞米一副果然如此的表情，他走到哈莉身邊，然后告訴眾人，他有一個計劃。
哈莉帶著眾人回到禁林，他們騎上夜騏、飛越霍格沃茨的場地，掠過霍格莫德上空；哈莉能看到下面的群山和溪谷。白晝開始隱去，他們飛過一個又一個村莊，哈莉看到了星羅棋布的燈光，接著是一輛孤零零的小汽車在歸途中沿著彎彎曲曲的盤山路飛速穿越一座座小丘
隨后，他們都降落到地面。
“誰離電話最近，撥62442這個號碼”哈莉說。
金妮的胳膊很別扭地彎曲著朝撥號盤伸去，撥了號碼；當撥號盤迅速轉回原位時，一個女人冷漠的聲音傳進了電話亭。
“歡迎來到魔法部，請說出您的姓名和來辦事宜。”
“笛兒博德哈莉，奧特格蘭杰赫敏，豪斯韋斯萊金妮，沐恩古德盧娜，杰瑞米安德杰瑞米，納威肖特巴頓納威，我們到這里來是救人的，除非你們魔法部先把他救出來。”
“謝謝，”那個冷漠的聲音說，“來賓，請拿起徽章，別在您的衣服前。”六枚徽章從應該用來退出硬幣的金屬斜糟里滑了出來。赫敏捧起它們，一聲不響地越過金妮頭頂遞給哈莉；哈莉看了一眼最上面的一個笛兒博德，援救任務。
“魔法部的來賓，您需要在安檢臺接受檢查，并登記您的魔杖。安檢臺位于正廳的盡頭。”
“知道了”哈莉大聲說，此時她的傷疤又是一陣疼痛，“現在我們可以行動了嗎”
電話亭的地面突然晃動起來，外面的人行道逐漸升高沒過了窗子，正在覓食的夜騏慢慢滑出了視線；黑暗在他們的頭頂合攏了，伴著枯燥的磨擦聲，他們下到了魔法部的深處。
一道細細的金色光線照射在他們的腳上，越來越寬，移到了他們的身上。在如此狹窄的空間里，哈莉抓著魔杖，盡可能蹲下來透過玻璃注視著外面，看看是不是有人正在正廳等著他們，但是正廳好像空無一人。光線比白天要暗一些；鑲嵌在墻上的壁爐架里沒有生火，但是當升降梯平穩地停下來時，他看到在深藍色的頂篷上，那個金色符號仍在不停地無規則地扭動著。
“魔法部希望您今晚過得愉快。”那個女人的聲音說。
電話亭的門猛地打開了，哈莉一個趔趄沖了出來，緊跟著的是納威和盧娜。正廳里惟一能聽到的聲音就是黃金噴泉中持續的疾流聲，水流從男女巫師的魔杖里，馬人的箭頭上，妖精帽子尖上和家養小精靈的耳朵里不停地噴出，落在圓形水池中。
“過來。”哈莉輕輕地說，六個人在大廳里全速跑著，她在最前面經過噴泉朝安檢臺跑去，那里曾坐著一個給哈莉的魔杖稱重的巫師看守，可現在那里空無一人。
這里是應該有保安人員的但是哈莉他們都明白為什么沒有。當他們穿過黃金大門走向升降梯時，更加確鑿了他們的才想。哈莉按下最近處的一個“向下”按鈕，升降梯幾乎立刻咔噠一下出現在眼前，金色的柵欄從中間滑到兩邊，發出震耳的、回蕩的鏗鏘聲，他們沖了進去。哈莉戳了一下九號按鈕，柵欄砰的一聲關上了。升降梯發出咔噠咔噠的響聲，很是刺耳，哈莉在那天白天隨韋斯萊先生來這里時并沒有注意到它這么吵。她相信這樣的噪音一定能引起建筑物里每一個保安人員的注意。然而當升降梯停下來時，那個冷漠的女人的聲音說道“神秘事務司。”柵欄打開了，他們走出來進入走廊，這里除了最近處的火把在升降梯攪起的氣流中搖曳閃爍之外，什么動靜也沒有。
哈莉轉向那扇樸素的黑門。好幾個月以來，她一直只是在夢中看到它，現在她終于來到這里了。
“我們走。”她小聲說，領著大家順著走廊向前走去，盧娜跟在她身后，微微張開嘴巴，四下打量著。
當然，這并沒有出乎哈莉他們的計劃，哈莉轉朝著黑門，走過去正如在夢中一樣，它打開了。她邁過門檻，其他人緊隨其后。
他們正站在一間巨大的圓形屋子里。這里所有的東西，包括天花板和地板全部都是黑色的；一些一模一樣、沒有標記、也沒有把手的黑色房門彼此隔開一些距離嵌在四周黑色的墻壁上，一些冒著藍色火苗的蠟燭點綴在墻上，冷冷的、閃爍著的微弱燭光倒映在光亮的大理石地板上，使地板看上去像是有一汪黑水似的。