在另一場平叛里，魯特死了，他被敵人從后面打爛了腦袋。
巴爾博亞當時不在場，他兩天后才知道這件事，那時候他正躲在濕冷陰郁的戰壕里忙著逮老鼠吃.
別指責他，他們的補給線被敵人截斷了。
整整一個星期，這群人都不得不依靠自己的主觀能動性來隨便找點什么東西吃，不然就得吃尸體。但是，沒人愿意這么干。
雖然地獄獵犬的兵源大部分都是罪犯和死刑犯，是一群墮落的、沒心沒肺的雜碎。可就算是這樣的人，也是有點底線的。
也正是這點微不足道的底線，將他們與真正意義上的畜生劃分開來，使他們只是壞人與人渣，而非豬狗不如的東西。
所以他們不吃人，絕對不吃。
在這種情況下，老鼠就成了絕佳的美味。而且，這么做可謂是一舉多得。既能讓人飽腹，也能在這些野獸啃食掉死人的手指、眼睛或耳朵以前就把它們統統殺死.
因此，當那個傳令兵帶著魯特的死訊冒著轟炸沖進戰壕并宣布這件事時，巴爾博亞的手上還拿著兩只老鼠。
他原本準備把這兩只老鼠扔給他們的廚師，但這個消息就像是一顆子彈那樣打穿了他的心，使他的手抖到不能自已，使他被迫地松開了手。
老鼠的尸體帶著血液滾滾落地，砸在泥濘里，卻沒人去撿，所有人都目瞪口呆地望著傳令兵，仿佛聽見了什么不可思議的話。
這很正常，在這群渣滓的心里，魯特是不會死的，他至少打過一百場仗了，別說受傷，他的衣服甚至都不見得會被血打濕。
他手長腳長，肩膀寬闊，力大如牛，槍法奇準，哪怕是最道德敗壞的死刑犯也會對他生出幾分敬意，想在戰場上和他一起行動，因為這樣能讓自己活下來的幾率稍微大一些。
但他死了，而且死因稀松平常：被流彈擊中。
這算什么呢？
渣滓們立刻叫喊起來。
兩個小時后，這群人渣與雜碎集體組織起了一場反攻。他們從壕溝里跑出來，每個人都像老鼠那樣骯臟。然后他們冒著炮火踩過平原，沖向了敵軍陣地。
結果不知怎的，其他連也在短暫的遲疑后跟了上來，似乎把這當成了上面的總攻命令
根據事后統計，大概有兩萬多人死在這場沖鋒里，他們的鮮血將泥土變得又濕又軟。以此作為代價，他們拿下了那片陣地，得到了彈藥、槍械、藥物、繃帶以及多得能把僅剩下的三百來個人淹死的酒。
至于那之后所發生的事情，巴爾博亞就不是太清楚了，他只記得自己找了個地方喝酒，然后就睡著了。
醒來的時候，天空被漆黑的灰塵占據，而他因宿醉所產生的耳鳴與暈眩幾乎站不住，只好坐在地上。
那個傳令兵又來找了他一次，還把什么文件塞到了他手里，巴爾博亞沒有看，他懶得看，他只是把它收起來，扔進他又臟又臭的軍服內里，然后繼續抬頭望天。
幾個小時后，戰斗結束了。
第二十一團全團則因他們在這場戰爭中的杰出表現，以及過往四年的服役而得到了一次全軍赦免的機會——不過，說是赦免，其實只是物盡其用罷了。
一整個團死得只剩下三百來個人，而且都是一群死刑犯，有什么重組或重新分配的必要？還不如讓他們遠離軍隊，到其他地方去做苦力。
于是，大部分人都歡天喜地地接受了這件事，轉而被發配到其他地方，在執法官的看管下去服勞役了.