“快逃……快逃……快逃……”
貓頭鷹飛船內，迪克格雷森腦袋冒出汗來，此時此刻，他正在亡命奔逃。他很慶幸，蝙蝠俠在事前有先見之明，早早的讓他動手，對夜梟的主要手下格蕾爾進行了策反；
這也是為什么他現在能夠逃脫夜梟對他的控制，從對他事實意義上的軟禁房間內跑出來的主要原因之一。
但叫人感覺奇怪的是，此時此刻，走廊上空蕩蕩的空無一人，他就這么堂而皇之的跑了出來，而夜梟那里卻沒有半點反應。
抓捕呢警報呢，發現他逃跑之后的應對措施呢，這些通通都沒有，迪克格雷森只是一個人在空曠的走廊上走了好久，連個機器人守衛都沒有碰到。
最終，迪克終于意識到不對勁了。
“我在走同一條路。”
他停住了腳步，然后對著周圍的墻壁喊道：“你早就抓住我了，你在不停的變換走廊的方位，令我每次打開機械鐵門之后，面對的都是曾經我走過的走廊。”
他對著周圍的墻壁喊道：“好吧，我現在被你抓住了。你想怎么樣？”
他大聲的反問夜梟：“你打算把格蕾爾怎么樣？”
格蕾爾絕不能出問題，這是蝙蝠俠交給他的任務之一。蝙蝠俠曾經親口對他說過，在最終戰斗中，格蕾爾承載著一個非常重要的作用。
這個作用十分特殊，也只有這個身為達克賽德的直系血親，又對達克賽德充滿仇恨的女人才有能力做到。
因此格蕾爾可以失敗，可以被捕，但唯獨不能死。
幾十分鐘之前，夜翼突然發現自己被軟禁了……這沒什么大不了的，他知道夜梟的理智一直在和他的感情打架，因此在他面前情緒不穩定是很正常的事情，而夜翼也正是借此才在夜梟的面前進退自如。
但事情很快就出了問題……迪克發現這一次和他之前面對的幾次完全不一樣。夜梟出現在他面前，然后幾乎直白的告訴了夜翼，他覺察到了格蕾爾和他之間的關系，不等迪克格雷森抵賴，夜梟就把夜翼和自己的獄卒格蕾爾勾搭成奸的全過程做成了混剪當場播放給了夜翼看。
從開始靠近，到逐漸熟絡，最后以蝙蝠俠代言人的身份與格蕾爾展開談判，最后敲定了合作，夜翼看的大吃一驚，他之前根本就不知道這一切居然都在夜梟的監視之下！
但這根本就說不通！
既然夜梟從一開始就知道，他又為什么放任格蕾爾背叛自己？為什么放任格蕾爾勸服他的盟友征服者斯塔羅幫助蝙蝠俠對抗反監視者？
他們本以為斯塔羅的心靈控制能力能夠把一介凡人的夜梟完全變成睜眼瞎，但現在看來，他們根本就沒有騙過對方，而是全程被玩弄于鼓掌之間，像是被操縱的傀儡。
甚至連夜翼最后策反了一半，結果一個操作不慎，被格蕾爾反向霸王硬上弓，即使是口含明珠，進退自如也沒法說服格蕾爾，只能被迫背叛了自己女朋友和格蕾爾打撲克的戰斗全過程，居然也一直在夜梟的監視當中。
（注：星火感覺頭上有點綠。什么，夜翼被美麗的女反派強x是傳統藝能？那沒事了。這里點名批評某個叫狼蛛的反派，每年都趕來強x夜翼。注意，狼蛛是個漂亮的女人，隔壁漫威有一個同名的狼蛛反派是個彪形大漢，不是同一人。）
甚至夜梟還在旁邊給他們配了時間，然后再把他們的打撲克視頻加速，上面寫明了他們打牌花費的時間：
40分鐘32秒。
夜翼都快傻了。
夜梟并沒有對他做任何事，而是重新將他軟禁。這看似沒有對他做任何的處置，但很快夜翼就想明白了夜梟會做些什么：格蕾爾的性命堪憂。
這也是為什么夜翼現在必須不惜一切的必須逃出自己的軟禁地，試圖想辦法阻止夜梟對格蕾爾痛下殺手。