“屬國間的人事調動歸外交部管理。”約翰尼提醒，“這是正常流程。”他抓抓頭發，偷看她的神情“你認識這位多蘿西婭女士，阿加莎”
不認識。阿加莎坐著椅子旋轉，心里還在考慮連環殺人案的事。但她剛想說不，“紅盾”這個姓氏忽然激起了印象。“海倫閣下。”轉椅猛地剎車。“命運女巫。”
上司眨著眼，似乎還沒明白過來。若真有問卷，你不必將此人的反應速度作為當地人平均水準的參考。
“紅盾是勝利者維隆卡的姓，比較罕見。”阿加莎解釋，“命運女巫閣下是勝利者的后裔，自然冠他的姓氏。”
約翰尼皺眉打量信封“這位女士是命運女巫閣下”
“對。你不知道她的真名”
“也許我聽說過，但”
“忘了也不要緊。”見鬼，根本原因是我們只記得大占星師的稱號，很少提及名字。“反正你也沒有當面稱呼的機會。”阿加莎站起身“把信給我。恐怕這次我非走不可。”
蔬菜警長無可奈何，只好將揉皺的紙遞回去。他的神情里有種憐憫。
阿加莎受不了了。“我也不愿意走，長官。那次去霧之城圣卡洛斯只是意外。”差點送命的意外“我又不是主要角色。說實在的，你的眼神像在看絕癥患者。”
“充滿同情”
“顯然。”
“那不是給你，是給我自己。你是聰明人，阿加莎，用不著我這樣的無能之輩憐憫。”這家伙倒也有數。麥肯約翰尼邁開他的胡蘿卜似的兩條腿，搖晃著坐回警長的座位。“你走了，誰來可憐我這下可好，我連結案的報告都沒了。”
阿加莎無言以對。好像全治安局只有我能結案似的。夸張做戲也該有個限度，但麥肯此人他的悲痛八成不是演出來的。
“那么。”她掏出鑰匙，“我把上次的報告拿走了”
約翰尼警長抬起頭。“給我放下在你回來前，休想再嘿”
阿加莎迅速將鑰匙捅進鎖孔，咔嚓扭開金屬。一大堆文件袋擺在架子上，她抽出最上方未密封的那份，瞧也不瞧塞進衣服，接著起身沖出房間。
等她逃出治安局，還能聽見麥肯警長“站住”的尖叫。不過顯然，所有人都和她一樣裝作沒聽到。
但這點兒亂子竟然傳進了大占星師的耳朵里，是阿加莎未及預料的。直到如約登上遠光之港的穿梭站點、命運女巫隨口調侃時，她才發覺問題。
“想必他擔心你一去不回，波洛女士。”
“這有什么可擔心我是去霍科林，不是圣卡洛斯。”前者可謂重鎮，而后者不過是邊境。難道高塔內部有別的風聲阿加莎狐疑地皺眉。麥肯警長只是凡人，論內部渠道遠不如她這個克洛伊塔的畢業學徒，沒可能大占星師才知道的消息，會先傳進他的耳朵。
“最近圣卡洛斯或許更安全。”女巫回答，“霍科林出現了班西女妖。”
原來如此。“亡靈。”
“有人聲稱瞧見她們的影子。”地面上的魔紋在閃爍。根據路程長短，矩梯耗費的時間會有區別。去往霍科林的隊伍并非寥寥數人，但海倫點名要和“布魯姆諾特的偵探女王”同行。
這下她明白，“命運女巫”閣下是要和她討論案件了“我想既然勞動了閣下和幾位客人，想必這是真事，不止聲稱。”