而面對這個狀況，作為非專業人員的內閣舉棋不定倒也不難理解了。
亞瑟看完了報告，深吸了口氣，他扣上帽子道“我明白了，內務部的決定我們當然要執行，他們既然說一切工作照舊，那咱們就照舊進行。不過根據功利主義的原則，警務情報局的主要職責暫時變更，兇案調查暫且停一停，把咱們多出來的人手都分派到下屬各警區參與協助工作。
既然現在無法確定到底哪一派是正確的，那就都注意一點。通知咱們的警員執勤時盡量佩戴圍巾裹住口鼻，也不要進食當地的食品和飲用水。現在倫敦各地都不安全，在這種特別時期，他們的食物供給將會由部門統一負責。順帶著警告他們，我沒打算在今年的部門預算配額中多編一筆撫恤金，所以，他們不能在平復事態之前就先倒下了。”
“明白，長官”
路易立正敬了個禮，將懷里夾著的文件遞給了亞瑟，便小跑著離開了。
亞瑟隨手翻了翻那份文件，搞明白了前因后果之后，便將白手套搭在門把手上，推開會議室的大門。
當他的警官刀和筆直的站姿出現在眾人的視線當中時，正在會議室中一邊吞云吐霧一邊大罵著拍桌子的警司們動作忽然一停。
“黑黑斯廷斯警司”
“你怎么來了”
亞瑟也沒有多做解釋，他只是摘下帽子扔在了桌上，隨后拉開椅子坐了下去。
在一片寂靜之中，亞瑟劃開火柴點燃煙斗抽了一口。
煙霧之后，是泛著紅光的眼睛。
“用不著太過驚訝，一點小傷而已，我還能喘氣。”
副廳長梅恩爵士聽到這話微微點頭，隨后扭頭望向身邊陷在椅子里抽煙的羅萬廳長。
只見羅萬緩緩挺直了腰板，將煙斗輕輕扣在了手邊的茶杯里，煙霧消散，露出了他那張棱角分明的臉龐和額前稀疏的頭發。
“亞瑟，那些客套話我就不說了。奉承什么的都是虛的，我是個實在人。現在蘇格蘭場需要你，你能及時歸隊，我非常高興。等這次的霍亂結束后，伱想補休多長時間都可以。內務部那邊如果有什么話說，我來對付，你不用理。”
亞瑟微笑著回道“長官，我也是個實在人。既然您這么說，那咱們先來談談該怎么結束霍亂吧”
一旁的馬修斯警司聽到這話，板正著臉朝著羅萬廳長問道“長官，我從今天一起床，霍亂這個詞兒就一直在我耳邊作響。這種疾病與斑疹傷寒與黃熱病到底有什么不一樣的值得咱們這么大張旗鼓的對付它”
羅萬聽到這話，忽然將視線拋向亞瑟“疾病方面的事情，我并不了解。說實話，我現在也是一臉懵的，內務部暫時好像什么都不打算同咱們說。如果你們當中有了解情況的，不妨給大伙兒講講。”