“你說調皮鬼？”玄田辰造皺眉問道。
稻垣大將完全摸不著頭腦“你在說什么東西呀！？我完全不懂。”
丸田步實皺眉看著阿笠博士說道：“那個，阿笠博士，這是一起攻擊事件，又不是什么惡作劇。”
“我不是這個意思了啦，其實我的意思是他們的感覺很類似。”“阿笠博士”說道。
這個時候光彥聞言頓時靈光一閃連忙說道：“哈，我知道了，犯人就是你，稻垣大將先生，就是……”
不等光彥開口，青木松就制止他了“好了好了，光彥，不要在這個時候添亂了，聽阿笠博士說。”
“啊！”光彥聞言很是不高興，但還是閉上了嘴。
因為青木松是真敢告狀罰他們，而不是像阿笠博士、毛利蘭那樣只是嘴上說說而已。
“elf。就是很多童話故事里，都會出現的小精靈。”“阿笠博士”公布了正確答案。
“精……精靈？”
感覺又有什么莫名其妙的東西穿插的進來，丸田步實和相原洋二按著額頭感覺自己的腦袋好痛，怎么這么一個案件這么累人呢？
“沒錯，elf，用英文解釋，他的意思是小小的精靈，但是除此之外它還有小不點啦、調皮鬼啦之類的意思在里面。”灰原哀幫忙解釋道。
“可是為什么要指著元太呢？雖然他看起來確實是你們幾個當中最像是調皮鬼的人。”再次扭頭看向元太，丸田步實有些不太客氣地說道：“如果是小精靈之類的含義的話，那也應該是指步美和小百合啊。”
聽到丸田步實的夸贊，步美和小百合不由得感覺有些小害羞。
“那是因為元太玩他的足球時曾經踢中過魯特格爾先生的車子，當時他看到元太的時候就說過他是調皮鬼。所以我想，魯特格爾先生應該是想告訴我們說，犯人是像元太這樣elf的人吧！”
“犯人是elf？”相原洋二依然一臉懵逼。
倒是丸田步實反應了過來“我明白了，阿笠博士你是說能夠揭開犯人真面目的線索，就藏在elf這個字里面是吧！被害人就是為了表達這個意思，而指向了元太。可是，我還是越想越搞不清楚，我看他們三位，要說有像調皮鬼的，甚至是小精靈，實在是有點難以想像。”
“因為另外一件事，魯特格爾先生雖然是德國人，但他除了母語德語之外，還能熟練運用英語和日語。請問你們知道魯特格爾先生的母語德語當中的數字該怎么說嗎？”“阿笠博士”繼續說道。
看到阿笠阿笠博士那詢問的眼神看向自己，青木松輕咳一聲，他可不會德語。
在場的其他人也不會。
見沒人說出來，“阿笠博士”直接公布了答案“德語的1念es，2是ei，3是drei，4是vier，5是funf，6是sechs，7是sieben，8是acht，9是neun，10是zehn，而11，念作elf。”
“什么？”聽到熟悉的字母，青木松下意識看向了兒島干史。
阿笠博士同樣順著柯南的提示扭頭看向兒島干史“沒錯，兒島先生，就是寫在你背后的那個數字。”
“原來如此，他是想要表達德語的11啊。”丸田步實點了點頭，沒有任何德語基礎的他根本不可能想到這一點。
“阿笠博士”聞言笑著說道：“他是相信，如果是對德語和英語都很有概念的柯南的話，一定會明白他的意思。”
【自己夸自己，真是自戀呀！】青木松在心里吐槽了柯南一句。
柯南這個時候也從阿笠博士身后走了出來，滿臉笑容的說道：“對對對，還有博士的話一定會明白他講elf那個字的意思才那么做的。”
“但是如果他同時懂三門語言，也會講霓虹話，為什么不直接說ziuiti？這樣我們也好知道呀！”丸田步實回過神來，既然懂三種語言，干嘛不說一個大家都懂的，還要在這里拐彎抹角。
柯南聞言說道：“我想，恐怕是他擔心那個時候犯人還在附近沒有離開太遠，如果被他聽到的話，像我們這樣老的老幼的幼，毫無戰斗力的組合根本沒有辦法躲過能把他打成那樣的犯人。所以他才會故意說那些讓人摸不著頭腦的話。”