只一個下午，比爾警官便完成了核對，回到警署向約翰警長匯報道：“警長先生，我不知道這是不是個好消息，那鐸的供述，并沒有撒謊。”
約翰警長聳肩笑道：“這當然是個好消息！比爾警官，這個消息足以讓我們今晚上一醉方休，當然，酒錢要由納稅人來支付。”
比爾警官愉快地接受了約翰警長的提議，并道：“警長先生，要不要邀請黛絲警官，畢竟她為我們提供了兩條非常有價值的線索。”
約翰警長的雙眼登時放出了光芒，道：“比爾，你真是一個優秀的警官，你的每一次建議都是那么的完美，是的，黛絲警官為此案的破獲也做出了貢獻，所以，今晚的慶祝她必須參加！”
那鐸在布魯克林警署中受到的待遇還算不錯，一間獨立的看押室還配備了潔凈的床單棉毯，晚餐也算湊合，臨睡前還能洗個熱水臉。
到了第二天早上，約翰警官再次將那鐸請到了他的辦公室。
“那鐸先生，我想，你是個誠實的人，事實上，你昨天的言行已經證實了這一點，所以，我有理由相信，我們今天的交談仍舊可以保持一種愉快的氛圍，是嗎？那鐸先生。”
那鐸聳了下肩，淡淡一笑，道：“當然，警長先生。”
約翰警長拿出了一根雪茄，叼在了嘴上，在點火的同時，含混不清問道：“我想那鐸先生不會介意吧。”
那鐸做了個請隨意的手勢。
“我很想知道，胡，有沒有向你說過他的作案過程？”
那鐸想了想，道：“說過，但并不詳細。”
“哦？他說了些什么？”