約翰先生與我對視良久后，抿了口咖啡說“看來我們是沒辦法達成共識了，我希望有一天您辛苦工作卻仍為金錢苦惱時，不會后悔今天的決定，畢竟這是個擺在您面前的大好機會。”
我不再說什么，取出一枚銀幣放在桌上后，離開了咖啡館。
臨去大學報到的前幾天，我回到新城，先向安泰老師報告了被大學錄取的消息，又來到媽媽工作的喬納森酒館，向她和貝拉辭行。
酒館里挺熱鬧，還有拉手風琴的歌手在演唱民謠。
我告訴媽媽自己被大學錄取了，過幾天就會離開巴巴利亞，前往首都求學。
媽媽整個人愣住了，半天后才結結巴巴地說“上帝啊，安妮，你你”然后她哽咽了，牽著我的手大聲對酒館里的人說，“嘿你們聽我說，我女兒要上大學了去首都上大學”
酒館里寂靜了一瞬后，人們紛紛向我表達了祝賀。
“好樣的”
“做得好”
“女士，您有個好女兒”
酒保先生鼓了鼓掌，揚聲說“這一輪店里請了，我們來干一杯，祝賀納西斯小姐為我們家鄉爭光。”
酒吧里響起歡呼聲，酒保在我面前放了個空杯子，倒上一點酒說“只是很淡的香檳，您也來一點吧。”
我見大家紛紛向我舉起了酒杯，也不再含糊，跟著舉起來。
酒保對我說“祝您學業有成。”
“謝謝。”
“好姑娘，加油干”
“謝謝。”
我看大家都喝了酒，也一橫心，仰頭喝光了，然后咳嗽起來。
酒吧里響起了善意的笑聲和掌聲。
這天，媽媽拉著我向每一個她認識的人炫耀，她女兒要去讀大學了。
直到傍晚，我才回到新城的家里，因為很久沒回來了，就去隔壁梅麗莎家坐了坐。
“你讀了大學后，還會回來嗎”梅麗莎望著我，神情有些落寞。
“當然還會回來，這里是我的家鄉。”