阿森納需要引援。畢竟阿森納的上一個聯賽冠軍已經是9798賽季的故事了，你不能在其他球隊引援的時候止步不前。利物浦是這個賽季的大贏家，“五冠王”如果算不上成功，那么所有的教練都應該退休。弗格森在四月簽下了荷蘭前鋒范尼，看樣子他們還會買一名中場。曼聯的轉會動向不斷地刺激溫格的神經，這個辦公室里的每一個人都應該為此感到緊迫。沒人會滿足于聯賽第二。而想要更進一步的成績，離不開引進更好的球員。
當然了，俱樂部是否能掏出足夠的英鎊來引援，那就不是溫格先生需要考慮太多的問題了。他只能對掌管財政的經理表示他真的很需要引援，俱樂部如果不希望聯賽冠軍繼續被其他球隊收入囊中，那么就得為此付出一點代價。你總不能祈禱弗格森或者霍利爾突然昏了頭、曼聯和利物浦的高層被傲慢沖昏了腦袋。
“阿爾塞納”
風塵仆仆的羅森塔爾走進辦公室的時候，溫格注意到了他的胡茬，那看上去至少有兩天沒有刮了。
“早上好，羅尼。”溫格溫和地說，“來杯咖啡嗎”
“謝謝，但是我想我們沒有那么多時間，溫格先生。這非常緊急。”羅森塔爾從包里拿出他精心保存的錄像帶，“還記得我告訴你的嗎那個葡萄牙男孩”
“當然，我記得你說過他非常好。”
“一個天才”正在觀看球員資料的卡吉加奧1插話，他也是阿森納的球探之一。“對不起，羅尼，他踢什么位置”
“我想他是一個前鋒。”羅森塔爾謹慎地說，“他的意識、能力，顯然是一個天生的進攻者。他太好了，弗朗西斯。好到我沒法等他在葡萄牙再呆兩年”
“我們有亨利了。而且他還很年輕。”卡吉加奧說，他顯然不太同意羅森塔爾想立刻把這個男孩帶回阿森納的想法。“他和博格坎普搭檔得很好。”
“他踢什么位置不由我決定。”羅森塔爾堅持把新錄像帶放進機器，他的這個動作表明了他的態度。“由他的能力決定。”
“他再好也不能代替亨利。”卡吉加奧有些不滿，“年輕的小伙子需要漲球，需要比賽，需要經驗。把他買來按在板凳上就是自殺我們不能在亨利狀態很好的時候就買來他的繼任者。”
的確，沒有俱樂部會在自己的當家前鋒年紀輕輕的時候就買來他的繼任者。蒂埃里亨利今年24歲，過去兩個賽季里一直表現優秀，阿森納聯賽第二名的成績有他不可忽視的功勞。亨利是一個毋庸置疑的優秀前鋒，他們不能再要求更多了。
溫格示意他們停止這場爭執。
“放輕松，先生們。我們不需要在現在就得出結論。”他說，“如果他值得。足球會給出答案。”
＃
亞歷克斯弗格森在知道被他劃入球隊未來二十年藍圖的小男孩沒有和里斯本競技簽下職業合同的時候大發雷霆。