如果他們答應了,回頭被電影局看到了美麗國發行版本和他們自己的不一樣,那才是真的完了。
所有主創一起完蛋,徹底ga。
威廉姆斯聽完感覺很驚訝“你們還要經過審批我以為你們是獨立電影公司。”
“電影局已經不一樣了,”吳姐笑笑,“恕我們不能答應貴方的請求。”
威廉姆斯顯然不太高興“我想說g看上這部電影,其實就看上了它在美麗國市場的潛力,我們給的價格也并不低。g和美麗國內部的院線關系也非常好,我想你能明白我的意思。qyq導演,我非常看好你的潛力,其實你來美麗國發展一定也可以大有作為,我們國家現在華裔導演非常多。”
“所以,你們找華裔導演拍攝美式思想的片子,找幾個華裔演員,然后再扔回大陸給華國觀眾看么”喬翼橋也笑了,“你們想要打動華裔觀眾,就不要那么直白的血腥暴力,別到時候兩邊不討好。”
威廉姆斯撇撇嘴“好吧。但我并不認為這樣。”
之后的話就成了兩方的扯皮了。
喬翼橋甚至很想笑。
初見還好,但越聊越覺得,雙方的認知其實差的很遠,這應該是本身就不同的文化帶來的根深蒂固的隔閡,無法突破。
他大概明白為什么最近美麗國幾大制片廠雖然很想進攻華國市場,甚至請了不少華國演員和導演,但拍出來的東西還是一塌糊涂,沒有一個地方的觀眾買賬了。
總之,談到最后還是談崩了。
“看來我們誰都說服不了誰,”威廉姆斯笑著搖頭,“這樣吧,您大可以去和別的發行商或者版權公司聊聊,回頭如果不行,在明天前的這個時間再聯絡我,我的邀請并不變,好嗎”
喬翼橋也禮貌點頭“好的,謝謝您,希望我們可以有機會真正的合作。”
二人握了握手。
算是兩個文明人給這場交易畫上了句號。
走出咖啡館,一行人的心情都有些沉重。
但幸好,他們的選擇很多。
可沒想到下午與歐羅巴電影公司的會面更是令人不快。
歐羅巴希望再將電影進行一些風格化的處理,尤其是其中關于公安的那一段,并且最好能強調是獨立電影的身份。
這樣做的意圖也很明顯,他們認為批判的不應該是暴力,而是“權力”,具體來講,就是華國的公權力,也就是片中唯一出現的警方。
吳姐當場發飆,說這完全是為了他們自己的宣傳而徹底歪曲了影片的主旨,屠愈也生氣的指責對方狼子野心。
總之,兩伙都是文化人,卻差點吵起來。
最終直接是不歡而散。
回程的路程,吳姐還在生氣。
“真是的,我們雖然參加的是獨立電影比較多的
電影節,但也不是獨立電影啊,再說了,我們就是獨立電影,也不是那么反動吧這幫西方人腦子都在想什么啊”
要么說王局長一直在愁華國文化走不出去的問題。
雖說現在都到這個時代了,但沒想到西方對他們的有色眼鏡還是加了一層又一層。
難搞。
一行人知道走到酒店大堂,都還有點頹喪。
難道他們就不賣了嗎
可是電影上映之后的情況還不可預計,對于偏文藝向的電影來說,最大的回本機會就是售賣版權了。
他們也不是沒和別的版權商或者發行方聊過,但是小公司的報價都相對較低,而且也有各自的要求,同時還不能保證發行地區的數量。