梅霄云端著另一個盤子，緊跟在甄真后面走了出來，聽到卡特的話也不介意，只是微微笑著，把自己手里的盤子擺在甄真那個的邊上。
背后說人壞話，結果還不小心被聽到，卡特也有些尷尬，勉強笑了笑，問梅霄云“所以，你也認識屈萊頓嗎我記得他和甄真是很不錯的朋友。”
“就是他把屈萊頓介紹給我認識的，”甄真說，“謝天謝地，讓我在國外的時候都差點長胖了”
“上個月我去參加那家伙婚禮的時候，他還對你當年的吃相記憶猶新，”梅霄云也笑著說，“還問你在國內是不是也是這個樣子，理所當然把他當成蹭飯工具人。”
“那是你們的榮幸，”甄真理直氣壯，“有我經常蹭飯，你們的廚藝肯定都進步了不少。”
“確實，多謝你這位美食家的指導。”梅霄云笑。
卡特在邊上聽著，甚至都插不進話了，只能惡狠狠的埋頭開吃。
結果食物才一入口，他就忍不住驚訝的睜大眼睛。
“這也太美味了吧這種味道，真的是人類的食物能夠達到的程度或者說，只是他吃中餐吃得少，才會覺得這么驚艷”卡特忍不住看了一眼自己的翻譯，結果發現那家伙的表現，比自己還要夸張。
不過幾分鐘，翻譯就已經把自己盤子里的食物全部清空，甚至打起了雇主的主意。
卡特毫不猶豫的護住了自己的食物，絕不讓他覬覦分毫。
什么愛情，什么嫉妒，在美味的食物面前，仿佛都瞬間煙消云散了，半個小時以后，卡特和他的翻譯各自捧著圓鼓鼓的肚子，幸福的在桌子邊打起了飽嗝。
“所以，你每天都能吃到這樣的美味”卡特震驚的問甄真。
“當然不可能每天，也就偶爾過來蹭蹭飯。”甄真好笑的說。
“如果你愿意的話，我也不是不能直接包你的三餐。”梅霄云開玩笑道。
“啊，那聽起來可實在太幸福了。”卡特先是忍不住羨慕的說了一句，然后驀然警醒。
他終于想起來今天過來的目的，警惕的看了一眼面前那位強大的對手，原本過于激動的心情，也終于慢慢冷靜下來。
就算沒有翻譯提醒，他也終于意識到，今天的追求，或許不會像他期待的那么順利。
到最后，卡特到底沒有送上那束自己早就預定好的鮮花。
“現在的確不是好時機，”他對翻譯說道，“而且看起來，她確實對好萊塢不感興趣。”
卡特并不是一個笨蛋要不然他也不可能在競爭激烈的歐美樂壇出頭之前那些冒失的表現，純粹是因為被荷爾蒙沖昏了頭腦。
而當他重新冷靜下來，也很清晰的看到，這么多年過去，他和甄真的距離非但沒有絲毫拉近，反而或許還更遠了。
他現在應該做的，不是急匆匆的告白，而是先努力拉近兩個人的距離這是卡特在清醒以后，做出最理智的選擇。
為了克制住自己告白的沖動，他甚至連之前定好的酒店都退了，吃完飯以后就準備馬上回國。
“很遺憾不能邀請你參加我的演唱會，”臨行前，卡特充滿紳士風度的說道，“不過，能夠再次和你取得聯系，絕對是我今年收到最好的禮物。”
甄真笑著和他握握手“希望你的演唱會一切順利”
然后看著離開的背影，她終于舒了一口氣。