“咦，欣雨，你看的這是什么書啊這里的每一個單詞好像都認識，但是連在一起我怎么就完全看不明白呢”這天晚上劉欣雨與宿舍的姐姐們結伴去教室自習，她正捧著本趙雅楠幫她從青大借的時裝周刊看得津津有味，突然被胡雪梅的聲音給驚醒了。
幾個姐姐同時把頭伸過來，扒著劉欣雨面前的周刊看了起來。
只不過任她們怎么看不明白里面到底寫的是什么，里面的插圖倒是讓她看出些名堂，應該是一本與服裝有關的期刊。
陳嬌驚訝地看看書再看看劉欣雨，她爺爺曾經去法國留過學，回國的時候帶了回來不少書籍。
可惜大部分毀在了那幾年的運動中，陳嬌的爺爺想方設法藏下的幾本書被老爺子當成寶貝一樣珍藏在書房的書架上。
因為家里的老爺子經常翻看這些書籍，陳嬌雖然沒跟著老爺子學過，但是她經常幫老爺子收拾書房，當然一眼就看出擺在劉欣雨面前的一是本法語期刊。
“小聲點啊，姐姐們，別影響別人自習。”劉欣雨將手指放在嘴邊輕輕噓了一聲。
姐姐們左右看了看，果然已經有人正不滿地盯著她們。
這里不是說話的地方，反正已經八點半多了，不如干脆點回宿舍問個清楚。
劉欣雨無奈地嘆了口氣，果然得有屬于自己的私人空間才行
回到宿舍就被姐姐們一番七嘴八舌的審問，劉欣雨沒辦法只能說了“實話”“我喜歡自己設計服裝，而法國是“時裝之國”，所以請朋友幫忙從青大借了這本時裝周刊。主要是看里面的插圖，文字嘛，基本處于它看得懂我，我卻看不懂它的狀態，不過連猜帶蒙多少也能懂那么一些。”
劉欣雨的這番話，別人信不信劉欣雨不知道，反正方吉珍是相信的，甚至陳嬌也有些相信。
方吉珍是極信任劉欣雨的，因為宿舍七個人，劉欣雨只告訴過她，她在外面做什么樣的勤工儉學，甚至知道劉欣雨設計的服裝已經在京城各大百貨商場上柜銷售了，而且銷售相當火爆。
劉欣雨連這么重要的事情都告訴她了，當然不可能在這種事情上欺騙她。
劉欣雨要是知道方吉珍是因為這樣的原因無條件的信任自己，心里不知道會是怎么的歉疚。
陳嬌對劉欣雨的說辭不是完全相信，她總覺得劉欣雨有事瞞著大家，但是她又找不出真相，不過她是宿舍的姐妹中唯一接觸過法語的，對于法語和英語之間的共通和差異是有些了解的。
有英語基礎的人學法語入門速度快，看文章的時候因為很多詞語相似的確能猜個大概。
劉欣雨那么聰明，語言天賦又高，肯定能連猜帶蒙地將期刊看個七七八八。
“法語真的那么好學”韓玥瑩有些不敢相信的問道。
劉欣雨微微點頭“反正我已經連猜帶蒙把這本期刊基本看完了。”
韓玥瑩拿起期刊，試著看了幾行，可是眼前的單詞個個似曾相識，卻怎么也連不成句，完全看不懂，喪氣地將期刊放回桌上。
陳嬌也試了試，雖然沒有真正學過，但是她畢竟有那么一點法語基礎，堅持了十分鐘終于磕磕絆絆地勉強看完了第一頁，合上期刊震驚地看著劉欣雨道“如果我沒看錯的話，這應該是六十年代中的期刊，十幾年前的期刊對你有用嗎”
劉欣雨輕輕點頭，不過她沒再多說。
要不是六十年代的期刊，或許她還不看呢