近乎一天一夜都沒有好好休息，瑞雅醒來的時候，刺眼的陽光越過玻璃窗落在她臉上，布瑞切斯特又來到了白天，并且迎來了一個珍貴的大晴天，仿佛是在以此安慰這些才經歷過大地震的無辜居民。
原本合上的窗簾被人拉開了，之前還開得熱烈的玫瑰花也凋謝了一大半，柔軟的花瓣落在地毯和地板上，透出一份別樣的美麗。
除此之外，這棟房子再沒發生什么變化，身下的圣臺也沒有變成棺材一類的恐怖物品，就是本該矗立在桌上的圓頭十字架掉了下來，不偏不倚正好砸中了她的胸口。
對宗教沒什么興趣，她將物品放回了原處，又在四周找了找那個黑色的多面體，結果卻一無所獲。
那個蝙蝠似乎真的放棄了她，徹底地從她的生命中消失了。
感謝偉大的先驅馬克思，感謝一切能感謝的人，她的生命將因為沒有蝙蝠怪而更加精彩。
神清氣爽地起床，瑞雅本想就此離開，卻本著“來都來了”的精神，想著睡都睡了一覺，不如再借用下對方地盤洗漱一下，于是耽擱了小半個小時才來到門前，伸手一推，昨天還抵死不從的大門緩緩分開，露出了帕爾街的街道。
對面的房子在地震中變成了一堆木頭，房主夫婦一邊抱怨著突如其來的天災，一邊用女孩有些聽不懂的“方言”議論著城中的大事；一隊維護災后秩序的警察路過了這里，停下來對夫婦說了幾句話，卻忽視了不遠處的瑞雅和她身后的房子，徑自走向了街道前方。她回頭望了望拱門上的荷魯斯之眼，詭吊的圖案如有生命，在她看過去的時候也望向了她，甚至還十分不科學地眨了一下，沒被和諧。
見過大風大浪的瑞雅啊當然沒被嚇到，冷漠地轉身走了，打算先回湖邊扒拉一下自己的行李箱，如果還能找到的話。
至于要不要告訴帕德里克家族碧翠絲已經去世的事，她有些猶豫，同時也不太想聯系其余幾支科考小隊。
她已經決定不再回到混沌王庭綜合大學，就目前的情況來看，大洋這邊的英格蘭要比阿美莉卡友好和諧一點，她準備找個工作留下來看看。
離開了帕爾街，迎面遇上的行人逐漸多了起來，她看到了幾個布瑞切斯特大學的學生，神情緊張，腳步急促地走在房屋下的陰影里，仿佛在躲避著什么、瑞雅想了想沒有上前詢問，低下頭匆匆走進了一條熟悉的街道，房地產中介的碩大招牌掛在那扇高大的玻璃門上，曾經接待過他們的經紀人被一個中年人拉扯著，表情尷尬又無奈。
“我說了，我不能隨便透露客人的。”
“他們偷走了我的東西”
“那你應該去找警察，我們不負責查案。”
“他們偷走了我的東西”
“大家都是體面人，卡特萊爾先生，拜托您講些道理好嗎”
聽到了“卡特萊爾”這個名字，瑞雅下意識地抬頭，正好和房地產中介人對上了視線。
對方的眼里先是涌上錯愕，隨即是找到救星的狂喜“先生，您要找的小偷就在那兒。”他朝瑞雅指了指。
痛苦，從他的身上，轉移給了她。
得知這個女孩就是房屋的租客之一，卡特萊爾立馬放棄了手上的人，一個箭步沖到了瑞雅的面前，臉漲成不健康的青色，眼珠在眼眶里滾動著，仔仔細細地打量著她。
“來這兒。”欲言又止，他顧忌著來來往往的行人，將她拉進了最近的一條小巷子。