看到帕西斯為了“考驗”肖恩，將他帶到難民營，諾因等人都是一副麻木的表情。
你居然帶他來看這種小兒科的東西，知不知道他慘烈無數倍的真正地獄都看過了？
果然，肖恩一點觸動都沒有，只是發揮他的濫好心治病救人。
另一頭，魯西克鎮定自若，放師父去和未來的師弟切磋感情，帶領師兄姐回到旅館，準備用自己的方式查清塔拉斯的內幕，顛覆時局。
諾因和拉克西絲從他身上看出千年后東城城主的風采智謀，嘆息也疑惑他們不是祖孫。
不過塔拉斯到底只是個小地方，勢力也只有三股，分別是商協會長杰羅，同屬一派的副會長德莫和市長查爾斯，以及圣域潛伏的眼線。為了攪渾局勢，魯西克假扮舞娘刺殺了查爾斯，使得德莫和杰羅矛盾激化。帕西斯知道后反應極快，讓肖恩去地下競技場解放奴隸，進一步擴大混亂，但是他本人被困在杰羅的宅邸，被穿著女裝戴假發的魯西克救出來，還撞見來打探消息的華爾特，三人一起逃出。
外面情勢大好，有肖恩的強大武力馳援，商協會長的勢力不堪一擊。但是為了泄恨，杰羅命令部下放火燒了城外森林的強盜窩。華爾特剛從塔拉斯的奴隸營救出的母親也在里面。肖恩闖進去救火救人，出來后，華爾特提出要拜師。
「我受夠了！只能打劫路人，偷雞摸狗的生活！連對付仇人也不能光明正大，還怕被他反過來宰了——我要成為頂天立地的男子漢，再也不畏懼任何人！」
「好啊。」肖恩樂意地道。這時，一個清越的童音響起：「不行！」
「關你什么事？」華爾特瞪目。帕西斯比他更兇狠地瞪回去：「我才要拜肖恩先生為師！」
「先搶先贏！」
「我先認識他！」
「但你比我晚說！」
「不管！總之你給我閃邊！」
…………
「呃，這個沒必要爭吧。」眼看他們越吵越上火，肖恩不得已插話。然而他毫無威嚴的調解被兩人當成耳邊風，在挑釁的眼神中失控地滾成一團，互相撕咬扭打。
諾因等人無言地看著在盧內爾德競技場大殺四方，威風八面的王家始祖此刻完全是個小鬼的滾來滾去，毫無形象地打架。
再威風強大的惡人也是有童年的啊。
「別別別這樣！」肖恩手忙腳亂地勸阻，卻逮不到翻來滾去的身影，反而挨了幾拳幾腳，他也不惱，只是好言相勸，「乖，大家坐下來慢慢談…嗚！帕爾，當小的很好啊，被大的寵…呃！那個……」
「肖恩師父，我來。」
看不下去的魯西克拉開師父，瞅準空隙，抓住兩人的后腦勺用力一撞。
砰！漫天飛舞的小星星震悶了兩人。
「清醒了嗎？」魯西克雙手環胸，居高臨下地問，渾身散發出無形的壓迫感。帕西斯和華爾特不敢發火，只是委屈地望著他。
「還要打嗎？」
戰火重燃，誓不罷休的表情說明了一切。
「我明白了。」以不符合柔美外表的動作扳動十指，魯西克冷冷微笑，「想必我叫你們看看場合乖乖住手你們也不會聽了？任性妄為的小孩就應該得到教訓。」
語畢，首先揪起華爾特，按在膝上，高高舉起右掌。
啪！啪！啪！清脆的聲響回蕩在寂靜的夜空，人人呆若木雞。拉克西絲豎起大拇指：這才是教育孩子的正確方式。
扔開一個，再拎過另一個，同樣的步驟。完事后，魯西克起身拍拍手，一字一字地道：「這回知錯了沒？」
「……知錯。」