在西藏國際巫師聯合會永久基地里有來自各個國家的巫師，但是在80年代之前一個中國巫師都沒有，即使時至今日也很少會碰到，好像他們比雪人還稀有。
波莫娜很幸運地碰到了一個。
這個名叫王維的巫師據說是和一個有名的詩人一個名字。王維和李白是同一時期的人，波莫娜極度懷疑那是不是他的真名。
按照英國人的習慣，他的名字應該叫維王，光念他的名字和中國人打招呼用的“喂”是一樣的。
他不怎么說話，每天天不亮就起床，起床之后什么都不干，就站在營地外面的雪地里“站樁”，波莫娜對他很好奇，也跟著他一起“站樁”，在此期間他們都沒有說話。
波莫娜用的是魔杖，他用的是一把木頭削的劍，和格蘭芬多之劍不同，它看起來很輕盈，就像是一片柳葉，他雙手捧著木劍在雪地里一動不動，看起來就像是一顆樹，與自然融為一體。
比起巫師他更喜歡稱呼自己為道士，他追尋著一種名為“天道”的東西，復雜得讓人費解。
在她持之以恒地不斷試圖接觸之下，王維開始跟她說話了。他的英語不怎么好，因為在他看來自己的語言更古老并且優美。
他有限地表達他聽說過阿茲卡班，那個位于北海的恐怖孤島和蓬萊、方丈、瀛洲一樣都有隱蔽魔法，歐洲人說的“麻瓜”，中國人說的“凡夫俗子”根本找不到，只是阿茲卡班是監獄，而蓬萊則是仙境，他更喜歡將這三座仙島比作是霍格沃茲，區別是霍格沃茲坐落在蘇格蘭的高地上罷了。
得知她是個草藥老師，他就跟她聊了一些神奇的東方草藥，其中有一種名為懷夢草。
有一個皇帝，他叫做劉徹，中國人尊稱他為漢武帝。古代的中國皇帝是一夫多妻制的，在漢武帝登基初期，他取了自己的表妹，館陶公主的女兒陳阿嬌為妻，他們倆一起長大感情深厚，但成年后又了利益糾葛，再加上阿嬌生不出皇位繼承人，她最終被一個名為衛子夫的女人取代。
衛子夫是一個侍女，她的地位遠不及陳阿嬌，可是因為為皇帝生了繼承人成了皇后。她的弟弟衛青是有名的將軍，為漢帝國打出了一片大大的疆土，可是晚年陷入皇太子的巫蠱之禍，最終自殺身亡，死后連陪葬的機會也沒有。
最終陪著漢武帝在地下長眠的是李夫人，一個風姿絕世，據說一笑就能傾國傾城的女人。
但她的命不好，死在了皇帝的前面，在李夫人死后漢武帝日夜思念李夫人，有一個名為東方朔的官員獻給了漢武帝一株草，據說晚上睡覺的時候將它揣在胸口，晚上就可以夢見思念的人。漢武帝照做了，果然夢見了她，后來這種草就被稱為懷夢草。
它的形狀像菖蒲，顏色是紅色的，白天的時候縮到地里，夜晚的時候才出來，除了夢死去的人，還能用它來占卜。
在“凡夫俗子”的世界它非常稀有，仙山上卻到處都是，蓬萊和霍格沃茲一樣也住了很多幽靈。從古至今有很多人在追尋長生不老藥，仙山附近的海里有很多沉船，那些人的執念讓他們不能坦然走向下一段旅程。這些幽靈之中的有一部分成了仙山的常駐幽靈，有時候也會出現幫助人類，他給了她一顆種子，還送了一首詩給她，就是唐代的詩人王維寫的。
紅豆生南國，春來發幾枝，愿君多采擷，此物最相思。
懷夢草的種子就是紅色的，中國人愛用紅豆來表達愛意和相思，不像歐洲人用盛開的鮮花，她希望不是自己誤會了。
王維很瘦，皮膚被太陽曬成了黑色，聲音低沉，他的眼睛和頭發與西弗勒斯一樣都是黑的。
在他的身上有一種很神秘內斂的氣質，簡而言之就是很東方。波莫娜曾經把自己的守護神給他看，他說他很喜歡天鵝這種鳥，因為它和中國巫師崇拜的鴻雁一樣都是對愛情忠貞的鳥。她真想知道什么樣的女孩兒能讓他付出忠誠，可惜他沒有在營地呆多久就走了，走之前給她留下了一個白色的瓷瓶，里面就有一顆懷夢草的種子，另外還有那首用中文寫的關于紅豆的詩歌，那種方塊字是用柔軟的毛筆寫的，可是寫得非常方正有力，和羽毛筆寫的到處都是圓弧的字符皆然不同。
她理解的東方不是絲綢和香料，而是寧靜和清澈，就跟中國人喝的茶一樣，小心謹慎，好像冬天踩過冰河，同時又安靜無聲，在靜謐中聞到樹葉的芳香。
當時她雖然身在冰天雪地里，聞到了王維泡的茶感覺卻像是在春天，萬物開始復蘇，一切欣欣向榮，陽光從樹葉之間的縫隙灑下來，就像碎金似的，一個穿著一陣樸素寬大“道袍”的道士站在融化的溪水邊，嘴角帶著溫和有禮的微笑。
雜志上說婚姻就是為了一顆樹放棄了整個森林，波莫娜看著自己那個長了鷹鉤鼻，長得實在不好看的丈夫，同樣是冷淡的態度，王維就要溫和可愛多了，可是他對人卻是冷嘲熱諷，誰能相信嚴肅的魔藥教授和皮皮鬼忽然也有相似的地方。