“什么？你可以聞到暴行的味道？”令公鬼問道。他不由自主地盯著那漢子的鼻子看。那是個普通的鼻子，不大也不小。“你的意思是，你真的可以跟蹤那些人，比如說，謀殺了另一個人的人？憑著氣味？”
“是的，大啊……令公鬼。這些氣味會隨著時間而淡化，但是，暴行的規模越大，就能留得越久。比如說，我可以聞到十年前的戰場的味道，雖然曾經參戰的人的氣味已經消失。在滅絕之境附近，黑水修羅的氣味幾乎永遠不散。黑水修羅除了殺人傷人之外沒什么別的事可做。不過，如果是酒館里的打架，也許折斷了一只手臂那種氣味過幾個時辰就會消失。”
“我明白你不想讓鬼子母們知道的是什么了。啊，鄧禹大人對鬼子母們的看法是正確的，天佑銀蟾女王——”
“啊——令公鬼。曾經在瑤琳桐廬，一個鬼子母們把我——她是辛夷盟的，但是我發誓，在她放我走之前我一直以為她是個卿月盟——給關了一個月，試圖查出我是怎么做到的。她不喜歡不知道的感覺。她老是一邊喃喃念叨，這是古老的能力再次出現，還是新生的能力？”
“她一邊盯著我看，一邊說：‘直到你以為我在使用紫霄碧氣。’幾乎連我都開始懷疑自己了。但是，我沒有發瘋，我什么都沒有做。我只是聞到而已。”
令公鬼不由自主地想起了純熙夫人的話。‘古老的屏障開始削弱。我們的時代將會分崩離析，遭遇巨變。古老的事物再度現世，新生的事物陸續出現。我們也許會見證時代的終結。’
他打了個冷戰：“這么說，我們會靠你的鼻子追蹤那些偷走彎月夔牛角的人。”
鄧禹點點頭。
葉超驕傲地咧嘴笑了：“我們會的——啊——令公鬼。我曾經追蹤一個殺人犯到瑤琳桐廬，還有另一個，追到瑯琊城，把他們抓回來接受國君的處置。”
他的微笑退去，又道：“不過，這次的使命是最艱難的。謀殺的氣味很難聞，殺人者的痕跡都是它的臭味，然而……”這次他皺了皺鼻子。“昨晚參與的有百姓。一定是闇黑之仆，可是，你不能憑著氣味分辨一個人是否闇黑之仆。所以我會跟蹤黑水修羅和黑羅剎的氣味。而且，還有某些更糟糕的，”他的聲音越說越小，變成了皺著眉頭的自言自語，但是令公鬼仍能聽到。“某些更糟糕的東西。愿哪位路過的神仙幫一幫我啊。”
他們來到了城門前，剛出城門，葉超就迎著微風揚起了臉。他的鼻孔張開，厭惡地哼了一聲。“這邊走，鄧禹大人。”他指著南方。
鄧禹很驚訝：“不是朝著滅絕之境走嗎？”
“不是的，鄧禹大人。呸！”葉超用袖子擦著嘴巴，“我幾乎可以嘗到它們的味道。它們往南走了。”
“那么，丹景玉座殿下說得沒錯，”鄧禹緩緩說道，“她真是一個了不起的英明女人，應該得到比我更優秀的人的侍奉。追蹤氣味，葉超。”