當天夜里，江陵城墻上的守備吳兵比往日增加了三倍，徐詳和胡綜輪流負責守衛北門，監視離城只有十里的漢軍營寨。東、西、南三門皆有心腹校尉把守，嚴防漢軍趁夜發難。
亥時過半，四百箭術出眾的漢軍士卒，在關平與關索的帶領下，分成兩隊，悄悄地向著東、西兩門出發了。
關氏兄弟與四百士卒皆不穿鎧甲，背著箭箙，一手持弓，眼看臨近江陵城時，便改成匍匐前進，通過減少腳步聲，避免讓城墻上的吳軍發現。
很快，眾人在城濠護城河前停了下來，站起身子，張弓搭箭，用盡全力，一同對著城墻上拋射箭矢。
四百零二支箭矢分別射到了東、西城墻之上，像關索、關平、謝金等膂力過人的，甚至直接讓箭矢越過城墻，射進城內。
箭矢的箭簇被寫滿字跡的白布包裹著，即便射在吳兵身上，也只是略感疼痛，不會造成致命傷害。
很快，吳兵詫異的聲音接二連三地響了起來。
“什么東西”
“是箭上面還有書信”
“漢壽亭侯關云長之子關平、關索”一名識字的軍侯借著火把的光芒，開始讀起書信的內容。
“下面肯定有蜀兵”城墻上的吳兵紛紛探出頭去，尋找漢軍的蹤跡。
“可以了撤”
待到三輪齊射結束后，關氏兄弟立刻帶著四百士卒返回大寨。此刻負責守衛北門的徐詳得到消息后，擔心漢軍設伏，故而未敢出兵追擊。
不過徐詳不敢大意，他立刻接過吳兵遞來的書信，仔細地閱讀起來。
“漢壽亭侯關云長之子關平、關索敬告江陵軍民昔君侯鎮守江陵近十載，廣施仁義，君等如何忘卻江東孫權，無信詭譎鼠輩，暗施奸計，詐取江陵，致使君侯薨故今孫權敗局已定，尚裹挾江陵軍民，負隅頑抗我兄弟不忿孫權之愚昧無德，特領兵至此，只望與君等勠力同心，生獲賊酋，以祭先父之靈大軍進城之日，絕不妄殺一人、取民一物，違者定斬不赦孫權麾下部曲偏裨將校諸吏降者，既往不咎大漢天子仁義無雙，定當重用望君等勿再執迷，早迎王師，光復江陵”
徐詳讀完此信后，大驚失色，連忙令士卒帶話給守衛東、西兩門的校尉“立刻將所有的書信盡數上繳與我，絕不可讓其在江陵城內擴散開來”
半個時辰后，東西兩門總共上繳近千封書信。不過徐詳猜測多半還有書信已進了城中，于是他將書信全數燒毀，只留下一封，火速交給孫權。
由于漢軍壓境，孫權此刻也沒有心情入睡，在得知徐詳有要事稟報后，立刻叫來是儀、胡綜、與姚泰，一同議事。
在讀完關氏兄弟的書信后，孫權也是臉色陰沉，蹙眉思索。是儀則連忙說道“大王，這恐怕是關氏兄弟的離間之計，不可輕信”
當初孫權正是因為信了關索的鬼話，才會親征當陽，結果卻折損千余士卒，還折了賈華、駱統等人。如今又收到關索的書信，是儀卻是怎么也不相信了。
怎料孫權卻是冷冷地沉聲道“義封就是因為蜀軍內應，丟失了高林亭莫非孤還要重用這些江陵士卒嗎”