“是的。上車吧。”
“我不想再做了。”
“它們的同伴還有很多，你不做的話，它們會對付你的喀秋莎和你們的孩子。”
“怎么”秦丹說，“但是它們我都殺死了。”
“只是這里而已，它們的一種能力就是會在死后，思想會傳遞另一群里。”
“它們其實不該死。”
“你有同情心挺好。但是你放過它們，它們不會放過你。除非將你或你的后代殺死。”
“啊”
“沒辦法，你已經在切爾諾貝利得罪了它們。得罪它們就像冤鬼纏身，不弄個你死我活不肯罷休。”西爾維婭說，“收拾心情，上車吧，回到基地去。我帶你去看琴。”
秦丹擦去眼淚，隨著西爾維婭上了車，一路上，秦丹沒有講話。
紅雪開著車，駕到一條公路上，公路上的雪似乎早已被鏟雪車鏟過。
在一個關卡，紅雪停下車。
西爾維婭按下窗戶的按鈕，車窗拉下來，她給士兵敬了個禮，說“辛苦了。”
士兵回敬一個軍禮，說“西爾維婭隊長”
士兵退了一步，向關卡方向示意，放行。
西爾維婭對士兵說“將路上的燈和那座豎琴的燈都打亮。”
那士兵回應說“是。”
紅雪繼續駕著車駛進去。只見兩邊的路燈都亮起來。
在過了一個關卡，兩邊一排排的天線架，每一個天線架都比烏克蘭的那次的天線架要高。
秦丹說“為什么這里也有這個”
在過了一個關卡，沒有了路燈。
這時雪停了，天空出現綠色帶狀的極光，異常美麗。
秦丹抬頭看到，一個旋渦一樣的東西在極光的另一邊北極方向旋動。
車又駛到一個關卡，車停了下來。
西爾維婭和紅雪下了車，秦丹也隨之下了車。
西爾維婭下車以后，看著天空上的旋渦狀的東西。
紅雪也看了一下天空上的旋渦狀的東西，說“隊長”
西爾維婭說“看來，得快一些。”
一個拿著4a1卡賓槍的士兵走過來，對西爾維婭敬禮，說“隊長，這邊走。”
西爾維婭快步，隨著那士兵走去。
紅雪和秦丹也隨之而來。
過了一道道門，走過一條條走道，來到一個房間。
西爾維婭、紅雪、秦丹走進去，士兵在門外站崗。
是一個控制室一樣的房間。
像在切爾諾貝利時一樣，西爾維婭拿出磁歐石，然后操作房間里按鈕。
秦丹左看右看，走來走去。
西爾維婭說“紅雪。”
“是。”紅雪明白了，她拉住秦丹，對秦丹說“別亂走。”
秦丹問“這是什么地方”
紅雪說“美國人喜歡叫它har豎琴。”
“豎琴”秦丹不明白。
“剛才你也看到這里一排排的天線架，不像是豎琴的琴弦嗎”
“為什么這里也有這種東西也是電離層加熱器嗎”
“上次隊長在切爾諾貝利的時候，不是告訴過你，美國有三座的嗎這里是阿拉斯加其中的一座，叫highfrequencyactiveauroraresearchrogra高頻活動極光研究計劃，簡稱haar，haar。”紅雪最后將haar拼讀出來。
電離層加熱器的內容，詳細見第三卷第三十二章改變天氣的裝置，這里不在重復。
紅雪又說“由于haar與英文單詞har豎琴，讀音和寫法都有點像，所以人們叫它豎琴har”。
“原來是這樣。”秦丹點點頭，心想這就是西爾維婭說的琴。
紅雪說“大概二十年前，有兩個人寫了一本書，書名叫ansdon'tythishaar天使不彈這把豎琴，這個地方才廣為人知。它是目前世界上最大功率的電離層加熱器。”
ansdon'tythishaar天使不彈這把豎琴這本書的作者分別是drnickbegich尼克貝杰治和jeaneanng珍妮曼寧。該書在1995年出版。
正在紅雪這么說的時候，那個守衛的士兵，進來，說“報，報告隊長那，那家伙出現了。”士兵邊說著，手一松，4a1卡賓槍掉在地上。，，，